Aha Gazelle – Gettin Money (Reprise) перевод и текст

But by golly ya still gotta pay me
Don’t blame me its my generation
These gold chains give me emancipation
I ain’t did nun why I need a statement
I swear to God don’t need an affidavit
And females rule the courts who said they can’t play sports first rule don’t have no babies
How you gon call me crazy when a piece of paper make you dance like David
I can hear the whole thang in ya conversation
She was like oooooh Tyrone work for the lakers
But I ain’t paid yet so you know I’m hatin
Jesus Christ he just flipped a table
I’m sorry sweetheart but I’m so deep the voice inside my head sound like Darth Vader
And the force that’s with me is so convincing
To think it all started with a couple quarters
Pull up in a porshe with a chick name Porsha at the airport whatcha mean of course I’m important
Get anything you ask for make sure they got they passports
We goin out to eat for dinner
Not to diss Oliver twist but ya’ll can go back for seconds they say that money doesn’t matter well I beg to differ
Ima ruler, hallelujah, if you look at me wrong I might fool ya
I’m sorry I had to they say money make you act brand new they lied I got amnesia I never knew ya
Sweaters in the summer time make me sweat but I don’t trip cause they make me look cooler
And all it takes is a few Nike checks to make her forget that you a loser

The crowd don’t wanna boo me no mo’
She ain’t actin bougy no mo’
They didn’t wanna choose me before
What’s goin on

Но, черт возьми, я все еще должен заплатить мне
Не вините меня, это мое поколение
Эти золотые цепочки дают мне эмансипацию
Я не сделал монахиню, почему мне нужно заявление
Клянусь Богом, не нужно показаний под присягой
И женщины управляют судами, которые говорят, что не могут заниматься спортом. Первое правило — не иметь детей.
Как ты будешь называть меня сумасшедшим, когда лист бумаги заставляет тебя танцевать, как Дэвид
Я слышу весь тхан в твоем разговоре
Она была как ооооо Тайрон, работающая на лейкеров
Но мне еще не заплатили, так что вы знаете, что я хет
Иисус Христос, он просто перевернул стол
Прости, дорогая, но я так глубоко, что голос в моей голове звучит как Дарт Вейдер
И сила, которая со мной, настолько убедительна
Чтобы думать, все началось с пары четвертей
Подъезжать в porshe с именем цыпочки Porsha в аэропорту. Что это значит, конечно, я важен
Получите все, что вы просите, чтобы убедиться, что у них есть паспорта
Мы идем, чтобы пообедать
Не растерять Оливер, но я могу вернуться на несколько секунд, они говорят, что деньги не имеют значения, я умоляю отличаться
Правитель Има, аллилуйя, если ты смотришь на меня неправильно, я могу обмануть тебя
Извините, мне пришлось сказать, что деньги заставляют вас вести себя совершенно по-новому. Они лгали. У меня амнезия. Я никогда не знал вас.
Свитера летом заставляют меня потеть, но я не спотыкаюсь, потому что они заставляют меня выглядеть круче
И все, что нужно, это несколько проверок Nike, чтобы заставить ее забыть, что ты неудачник

Толпа не хочет меня обманывать
Она не актин буги нет мо
Они не хотели выбирать меня раньше
Что происходит

We’ve been gettin money over here
We don’t really care bout how you feel
People runnin’ askin’ what’s the deal
What’s goin on
We’ve been gettin money over here

Okay, it’s okay if you hate me (Money… Cometh… To me)
But by golly ya still gotta pay me
Don’t hate me its my generation
These Gold chains give me emancipation
Okay, it’s okay if you hate me (Money… Cometh… To me)
But by golly ya still gotta pay me
Don’t hate me its my generation
These Gold chains give me emancipation

I know
You belong
To some
Body new
But tonight
You belong
To me
Although
We’re apart
You’re part
Of my heart
And tonight
You belong…

Мы получили деньги здесь
Нас не волнует, как вы себя чувствуете
Люди бегут спрашивают, в чем дело
Что происходит
Мы получили деньги здесь

Хорошо, это нормально, если ты меня ненавидишь (Деньги … Приходи … ко мне)
Но, черт возьми, я все еще должен заплатить мне
Не ненавидь меня, это мое поколение
Эти золотые цепочки дают мне эмансипацию
Хорошо, это нормально, если ты меня ненавидишь (Деньги … Приходи … ко мне)
Но, черт возьми, я все еще должен заплатить мне
Не ненавидь меня, это мое поколение
Эти золотые цепочки дают мне эмансипацию

Я знаю
Ты принадлежишь
Для некоторых
Кузов новый
Но сегодня
Ты принадлежишь
Мне
Хотя
Мы врозь
Ты часть
Моего сердца
И сегодня вечером
Ты принадлежишь…