Ailee – Evening Sky (저녁 하늘) перевод и текст

English Translation:

I have a habit which is I cannot look up to see the evening sky any day.
I hate the feeling as if the whole world is gonna leave me.

That sun falling faraway will come here tomorrow.

Английский перевод:

У меня есть привычка: я не могу смотреть на вечернее небо в любой день.
Я ненавижу чувство, будто весь мир покинет меня.

Это солнце, заходящее далеко, придет сюда завтра.

Love comes again though you leave me.
Even if I had a clamorous parting.
You weigh on my mind over and over like this.

I laugh for loving something occasionally.
I feel the happiness more occasionally.
But you are deep in me.

Whenever I give someone my heart I have a habit of saving the half.
I hate the foreboding that if I give all of it he would just leave me.

I cannot give this half to anyone
But I don’t want me broken half way to show up

Love comes again to me though you leave me.
Even if I had a clamorous parting.
You weigh on my mind over and over like this.

I laugh for loving something occasionally.
I feel the happiness more occasionally.
But you are deep in me.

Whereabouts is your mind?
I wonder if it has hovered around me.
Just like me, once in a while.
I realized that time could not wipe everything out.
I ain’t still able to call your name comfortably.

Somebody not you hugs me.
And somebody not me hugs you.
Although days flow eternally like this.

The words that I didn’t say yet to you remain in my mouth.

Любовь приходит снова, хотя ты покидаешь меня.
Даже если бы у меня было резкое расставание.
Вы весите на меня снова и снова, как это.

Я смеюсь, что иногда что-то люблю.
Я чувствую счастье более время от времени.
Но ты глубоко во мне.

Всякий раз, когда я отдаю кому-то свое сердце, у меня есть привычка спасать половину.
Я ненавижу предчувствие, что, если я дам все это, он просто оставит меня.

Я не могу дать эту половину никому
Но я не хочу, чтобы я сломался на полпути, чтобы появиться

Любовь снова приходит ко мне, хотя ты покидаешь меня.
Даже если бы у меня было резкое расставание.
Вы весите на меня снова и снова, как это.

Я смеюсь, что иногда что-то люблю.
Я чувствую счастье более время от времени.
Но ты глубоко во мне.

Где твой разум?
Интересно, было ли это вокруг меня?
Как и я, время от времени.
Я понял, что время не может уничтожить все.
Я до сих пор не могу назвать ваше имя с комфортом.

Кто-то не ты меня обнимаешь.
И кто-то не я тебя обнимаю.
Хотя дни текут вечно, как это.

Слова, которые я тебе еще не сказал, остаются в моих устах.

Romanized:

Eotteon naredeun jeonyeokhaneureun mot ollyeoboneun seupgwani isseo
On sesangi nal tteonaneundeutan isanghan geu gibuni sirheo

Meolli tteoreojineun jeo haeneun naeil dasi ol tende
Nareul bichwojwotdeon haessareun anil geot gata

Niga gado sarangeun dasi ogo
Soranseureon ibyeoreul gyeokkeobwado
Ireoke neoneun neoneun neoneun jakku mame geollyeo

Gakkeumssigeun johaseo utgin hago
Deo gakkeumssigeun haengbogui maseul bwado
Ajikdo neoneun neoneun neoneun deep in me

Nugungaege mameul jul ttaemyeon baneul namgineun seupgwani isseo
Da jwobeorimyeon tteonal geot gateun isanghan geu yegami sirheo

Banjjeum akkyeodun i mam nugu jul su jocha eomneunde
Banjjeum gojang nabeorin nareul deulkigin sirheo

Niga gado sarangeun dasi ogo
Soranseureon ibyeoreul gyeokkeobwado
Ireoke neoneun neoneun neoneun jakku mame geollyeo

Gakkeumssigeun johaseo utgin hago
Deo gakkeumssigeun haengbogui maseul bwado
Ajikdo neoneun neoneun neoneun deep in me

Neoui mameun eodijjeumilkka
Nareul maemdon jeogeun isseulkka
Nacheoreom aju gakkeum
Siganiraneun ge
Da jiujineun mot hana bwa
Ajikdo ne ireumeun pyeonhi malhajil motae

Niga anin nugunga nareul ango
Naega anin nugunga neoreul ango
Ireoke orae orae orae nanaldeuri gado

Haji motan maldeuri ibe nama
Da juji motan sarangi mame nama
Eojjeomyeon neoneun neoneun neoneun still in me.

Romanized:

Eotteon naredeun jeonyeokhaneureun mot ollyeoboneun seupgwani isseo
На сесанги на ттеонанеундейтане исанган гё гибуни сирхео

Meolli tteoreojineun jeo haeneun naeil dasi ol tende
Nareul bichwojwotdeon haessareun anil geot gata
Нига гадо саранджун даси ого
Soranseureon ibyeoreul gyeokkeobwado
Ireoke Neoneun Neoneun Neoneun Jakku мама Geollyeo

Gakkeumssigeun johaseo utgin hago
Deo gakkeumssigeun haengbogui maseul bwado
Ajikdo neoneun neoneun neoneun глубоко во мне

Nugungaege mameul jul ttaemyeon baneul namgineun seupgwani isseo
Da jwobeorimyeon tteonal geot gateun isanghan geu yegami sirheo

Банджум аккеодун и мам нугю джул су йоха эомнеунде
Banjjeum Gojang Nabeorin Nareul Deulkigin Sirheo

Нига гадо саранджун даси ого
Soranseureon ibyeoreul gyeokkeobwado
Ireoke Neoneun Neoneun Neoneun Jakku мама Geollyeo

Gakkeumssigeun johaseo utgin hago
Deo gakkeumssigeun haengbogui maseul bwado
Ajikdo neoneun neoneun neoneun глубоко во мне

Neoui mameun eodijjeumilkka
Nareul Maemdon Jeogeun Isseulkka
Начореом аю гаккеум
Siganiraneun Ge
Да джиуджинеун мот хана бва
Ajikdo ne ireumeun pyeonhi malhajil motae

Нига анин нугунга нареул анго
Naega Anin Nugunga Neoreul Ango
Ireoke orae orae orae nanaldeuri gado

Хаджи мотан малдеури ибе нама
Да джуджи мотан саранги мам нама
Eojjeomyeon neoneun neoneun neoneun все еще во мне.