Aimee Mann – Barfly перевод и текст
Текст:
Spent my nights in a sleeping bag smelling kerosene
thinking fog and sand
was gonna keep me clean
feeding all the bluejays at the wrong address
Перевод:
Ночевали в спальном мешке с запахом керосина
думая туман и песок
собирался держать меня в чистоте
кормление всех голубых по неправильному адресу
I could only guess
Tell the barfly
who runs this town
you won’t get high
you’ll just get down
tell the barfly
it’s on his dime
you won’t get high
so do the time
Took a breath full of iodine and I overdosed
and the tide crept high
like a watery ghost
and no one needs your kind
of a dope sick clown
you can always find
sitting one seat down
Tell the barfly
who rolls the dice
your numbers up
so roll it twice
tell the barfly
it’s on his dime
you won’t get high
so do the time
Honey, I’m not the one who’s of use to you now
Я мог только догадываться
Расскажи барже
кто управляет этим городом
ты не будешь высоко
ты просто спустишься
расскажи барже
это на его десять центов
ты не будешь высоко
так же время
Сделал полный вдох йода и передозировка
и прилив поднялся высоко
как водянистый призрак
и никому не нужен твой вид
больного клоуна
вы всегда можете найти
сидя на одно место
Расскажи барже
кто бросает кости
ваши номера вверх
так катите это дважды
расскажи барже
это на его десять центов
ты не будешь высоко
так же время
Дорогая, я не тот, кто тебе сейчас полезен
and I can’t see how
you deserve all the mess that even guilt won’t allow
Tell the barfly
who runs this town
you won’t get high
you’ll just get down
tell the barfly
it’s on his dime
you won’t get high
so do the time
и я не вижу как
Вы заслуживаете всего беспорядка, который не допустит даже вина
Расскажи барже
кто управляет этим городом
ты не будешь высоко
ты просто спустишься
расскажи барже
это на его десять центов
ты не будешь высоко
так же время
Альбом
Aimee Mann – Aimee Mann - Charmer
