GLyr

Aimee Mann – It’s Not

Исполнители: Aimee Mann
Альбомы: Aimee Mann – Aimee Mann - Lost In Space
обложка песни

Aimee Mann – It’s Not перевод и текст

Текст:

I keep going round and round on the same old circuit
A wire travels underground to a vacant lot
Where something I can’t see interrupts the current
And shrinks the picture down to a tiny dot

Перевод:

Я продолжаю ходить по кругу по одному и тому же старому кругу
Провод проходит под землей на пустырь
Где то, что я не вижу, прерывает течение
И сжимает картинку до крошечной точки

And from behind the screen, it can look so perfect
But it’s not

So here I’m sitting in my car at the same old stop light
I keep waiting for a change, but I don’t know what
So red turns into green turning into yellow
But I’m just frozen here on the same old spot
And all I have to do is to press the pedal
But I’m not
No, I’m not

People are tricky, you can’t afford to show
Anything risky, anything they don’t know
The moment you try, well, kiss it goodbye

So baby kiss me like a drug, like a respirator
And let me fall into the dream of the astronaut
Where I get lost in space that goes on forever
And you make all the rest just an afterthought
And I believe it’s you who could make it better
though it’s not
No, it’s not
No, it’s not

И из-за экрана, это может выглядеть так идеально
Но это не

И вот я сижу в своей машине на том же старом стоп-сигнале
Я продолжаю ждать перемен, но я не знаю, что
Таким образом, красный превращается в зеленый, превращаясь в желтый
Но я просто застыл здесь на том же месте
И все, что мне нужно сделать, это нажать на педаль
Но я не
Нет я не

Люди хитры, вы не можете позволить себе показать
Что-нибудь рискованное, все, что они не знают
В тот момент, когда вы пытаетесь, ну, поцелуй это до свидания

Так что, малыш, поцелуй меня, как наркотик, как респиратор
И позволь мне упасть во сне космонавта
Где я теряюсь в космосе, который продолжается вечно
А все остальное ты делаешь просто запоздалой мыслью
И я верю, что именно ты мог бы сделать это лучше
хотя это не
Нет, это не так
Нет, это не так

Альбом

Aimee Mann – Aimee Mann - Lost In Space