Aimee Mann – Real Bad News перевод и текст

You don’t know, so don’t say you do
You don’t
You might think that things will change,
But take my word

Вы не знаете, так что не говорите, что делаете
Ты не
Вы можете подумать, что все изменится,
Но поверь мне на слово

I was undecided like you
At first
But I could not stem the tide of overwhelm
And thirst
You try to keep it going, but a lot of avenues
Just aren’t open to you
When you’re real bad news

I’ve got love and anger
They come as a pair
You can take your chances
But buyer beware
And I won’t
Make you feel bad
When I show you
This big ball of sad isn’t
Worth even filling with air

And baby, let me tell you
You can get some things confused
Like whose secrets are whose
And that’s real bad news
Real bad news

Я не определилась как ты
Во-первых
Но я не мог остановить волну потрясений
И жажда
Вы пытаетесь продолжать, но много путей
Просто не открыты для вас
Когда ты действительно плохие новости

У меня есть любовь и гнев
Они приходят как пара
Вы можете рискнуть
Но покупатель остерегается
И я не буду
Заставить вас чувствовать себя плохо
Когда я покажу тебе
Этот большой шар грустный не
Стоит даже наполнить воздухом

И, детка, позволь мне сказать тебе
Вы можете запутать некоторые вещи
Как чьи секреты чьи
И это очень плохие новости
Очень плохие новости