Aimee Mann – Salvation перевод и текст

The carbon on the fingerprint
that’s lifted from the lighter’s flint,
that caused another smoker’s squint,
who sees the point but not the light;

Углерод на отпечатке пальца
это снято с кремень зажигалки,
что вызвало косоглазие другого курильщика,
кто видит точку, но не свет;

The gavel of the auctioneer
The bureau with the cracked veneer
It’s going, going, gone but you’re not here.
So I laughed until I cried,
then I chose another side
when you asked me to decide
between you and staying alive.

The horoscope says let it go,
the devil is the one you know,
the one you love’s a domino,
A bull with glass and diamond eyes,
And salvation
But everywhere is two way glass
and double locks and easy pass,
turn oxygen to laughing gas,
give skeletons for Valentine’s.
Salvation

The gavel of the auctioneer,
The bureau with the cracked veneer,
It’s going, going, gone but you’re not here.

Молоток аукциониста
Бюро с потрескавшимся шпоном
Он идет, уходит, ушел, но тебя здесь нет.
Так что я смеялся, пока я не заплакал,
тогда я выбрал другую сторону
когда ты попросил меня решить
между вами и остаться в живых.

Гороскоп говорит: отпусти,
ты знаешь дьявола,
тот, кого ты любишь, это домино,
Бык со стеклянными и бриллиантовыми глазами,
И спасение
Но везде есть двухстороннее стекло
и двойные замки и легкий проход,
превратить кислород в веселящий газ,
дайте скелеты для валентинки.
Спасение

Молоток аукциониста,
Бюро с потрескавшимся шпоном,
Он идет, уходит, ушел, но тебя здесь нет.