Aimee Mann – Satellite перевод и текст

Let’s assume you were right
And play the game of charm and strange and satellite
And when we’ve all had our fun
Deflate the stars and put away the sun

Давайте предположим, что вы были правы
И играть в игру очарования и странного и спутникового
И когда мы все повеселились
Выкачай звезды и убери солнце

‘Cause I’ll never prove that my motives were pure
So let’s remove any question of cure
‘Cause even though you’ve made it pretty obscure
Baby, it’s clear
From here
You’re losing your atmosphere
From here
You’re losing it

So let’s assume it was true
‘Cause baby can’t lift up a hand to swear to you
And what’s the use of defense
The hangers-on are too far gone for evidence
And that one was lost from the first

‘Cause I’ll never prove that my motives were pure
So let’s remove any question of cure
‘Cause even though you’ve made it pretty obscure
Baby, it’s clear
From here
You’re losing your atmosphere
From here
You’re losing it

So have it your way
Shatever makes the best résumé
Whatever you can throw in
Wash, rinse and spin til it’s spun away

Потому что я никогда не докажу, что мои мотивы были чисты
Итак, давайте удалим любой вопрос лечения
Потому что, хотя вы сделали это довольно неясным
Детка, это понятно
Отсюда
Ты теряешь свою атмосферу
Отсюда
Вы теряете это

Итак, давайте предположим, что это было правдой
Потому что ребенок не может поднять руку, чтобы поклясться тебе
И какая польза от обороны
Держатели слишком далеко зашли для доказательств
И тот был потерян с первого раза

Потому что я никогда не докажу, что мои мотивы были чисты
Итак, давайте удалим любой вопрос лечения
Потому что, хотя вы сделали это довольно неясным
Детка, это понятно
Отсюда
Ты теряешь свою атмосферу
Отсюда
Вы теряете это

Так что по-своему
Что бы ни делало лучшее резюме
Все, что вы можете добавить
Вымойте, промойте и отжимайте

‘Cause I’ll never prove that my motives were pure
So let’s remove any question of cure
‘Cause even though you’ve made it pretty obscure
Baby, it’s clear
From here
You’re losing your atmosphere
From here
You’re losing it

Потому что я никогда не докажу, что мои мотивы были чисты
Итак, давайте удалим любой вопрос лечения
Потому что, хотя вы сделали это довольно неясным
Детка, это понятно
Отсюда
Ты теряешь свою атмосферу
Отсюда
Вы теряете это