Air Supply – A Little Bit More перевод и текст
Текст:
For certain she the face of springtime, the flowers stood and paid her due
And all the folk they sang of a good rhyme
While drinking all they wanted to
A bitter sweet, this final evening, before he must leave her side
Перевод:
Наверняка она лицом весны, цветы стояли и платили ей
И весь народ они пели о хорошей рифме
Пока пили все что хотели
В этот последний вечер горько-сладко, прежде чем он должен покинуть ее сторону
They danced around the glass filled tables while fiddlers played so sweet and low
Their eyes hard fixed upon each other, how could she ever let him go
And when the time it came upon them, she said in case we forget
Just a little bit more, just a little bit more
The letters came and every single Sunday
We all would wait to hear the news
She knew her love would be home someday, the only thing she held on to
We sang a song just like we used to and she said before we could leave
Just a little bit more, just a little bit more
That night she heard her true love calling
With words that only she could know
They held each other till the morning
And when it was his time to go
She said….. Just a little bit more just a little bit more
Они танцевали за стеклянными столами, а скрипачи играли так мило и тихо
Их глаза пристально смотрят друг на друга, как она могла отпустить его?
И когда пришло время, она сказала, если мы забудем
Еще немного, еще немного
Письма приходили и каждое воскресенье
Мы все будем ждать новостей
Она знала, что когда-нибудь ее любовь будет дома, единственное, за что она держалась
Мы пели песню, как и раньше, и она сказала, прежде чем мы могли уйти
Еще немного, еще немного
Той ночью она услышала, как зовет ее настоящая любовь
Со словами, которые могла знать только она
Они держали друг друга до утра
И когда пришло его время идти
Она сказала ….. Просто немного больше, немного больше
Альбом
Air Supply – Air Supply - Mumbo Jumbo
