Air Supply – What A Life (Parts 1 & 2) перевод и текст

Love comes to everyone
Some are weak, some strong
I’m not strong today
They’ve took her back

Любовь приходит ко всем
Некоторые слабые, некоторые сильные
Я сегодня не силен
Они взяли ее обратно

Chorus:
What a life
It gets better as it goes along
What a life
It gets better as it goes along

I’ve been in love
Been left standing
Till I say is that what I want
Oh no there’s got to be another smile on my face

I don’t care about the money I make
Or what it can do
I’m alive and that’s what’s important to me

I don’t need someone to tell me you’ll get along
Who to please, who to watch over me

Chorus

There’s an old man
Been calling me for a long time
Never able to get his face off my mind

He always said to me take it easy, take it easy
And all the things you want will come easy
Take it easy
What a life

Припев:
Что за жизнь
Становится лучше по мере продвижения
Что за жизнь
Становится лучше по мере продвижения

Я был влюблен
Был оставлен стоять
Пока я говорю, это то, что я хочу
О нет, на моем лице должна быть еще одна улыбка

Меня не волнуют деньги, которые я зарабатываю
Или что это может сделать
Я жив и вот что для меня важно

Мне не нужен кто-то, чтобы сказать мне, что вы будете ладить
Кого радовать, кого присматривать за мной

Chorus

Там старик
Звонил мне долго
Никогда не смогу выбросить его лицо из головы

Он всегда говорил мне: успокойся, полегче
И все, что вы хотите, будет легко
Не принимайте это близко к сердцу
Что за жизнь

Chorus 2x

He always said to me take it easy, take it easy
And all the things you want will come easy
Take it easy
What a life
What a life

Chorus 2x

Chorus 2x

Он всегда говорил мне: успокойся, полегче
И все, что вы хотите, будет легко
Не принимайте это близко к сердцу
Что за жизнь
Что за жизнь

Chorus 2x