Aisha Badru – Forest Green перевод и текст
Текст:
My mind was an unripened plum
Fertilized by violence, grown in the slums
My pulse was a muted drum
Absorbed by the pavement, heard by none
Перевод:
Мой разум был незрелой сливой
Оплодотворяется насилием, выращивается в трущобах
Мой пульс был приглушенным барабаном
Поглощенный тротуаром, никто не слышал
But my heart was a forest green
Sustained by the rivers that I chase in my dreams
I run through the fields dressed in white
Unstained by the poison that leaks from my mind
My legs were tethered and bound
Set free by the pieces of wisdom I found
My skin grew calloused and rough
Built up by the voices that said I wasn’t enough
But my heart is a forest green
Sustained by the rivers that I chase in my dreams
I run through the fields dressed in white
Unstained by the poison that leaks from my mind
Keep going
Keep going
Keep going
Keep going
Keep going
Keep going
My heart is a forest green
Sustained by the rivers that I chase in my dreams
I run through the fields dressed in white
Unstained by the poison that leaks from my mind
Но мое сердце было лесным зеленым
Поддержанный реками, которые я преследую во сне
Я бегаю по полям в белых одеждах
Не запятнанный ядом, который вытекает из моего разума
Мои ноги были связаны и связаны
Освободи части мудрости, которые я нашел
Моя кожа стала грубой и грубой
Построенный голосами, которые сказали, что мне было недостаточно
Но мое сердце лесного зеленого цвета
Поддержанный реками, которые я преследую во сне
Я бегаю по полям в белых одеждах
Не запятнанный ядом, который вытекает из моего разума
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Мое сердце – лес, зеленый
Поддержанный реками, которые я преследую во сне
Я бегаю по полям в белых одеждах
Не запятнанный ядом, который вытекает из моего разума