Aisha Badru – Fossil Fuels перевод и текст
Текст:
You turn me on like a faucet
And you left me running, drip, drip
‘Till my fossil fuels were exhausted
You filled your cup to the tip
Перевод:
Ты заводишь меня как кран
И ты бросил меня бегать, капать, капать
«Пока мое ископаемое топливо не истощилось
Вы наполнили свою чашку до кончика
Flowers cannot bloom without precipitation
And lovers will not last without reciprocation
You took your box of matches
And you chopped down every stick
I kept you warm ’till I was ashes
Who taught you how to love like this?
Rivers cannot move without precipitation
And love is bound to fail without reciprocation
Well, you turn me on like a faucet
And you left me running, drip, drip
‘Till my fossil fuels were exhausted
You filled your cup to the tip
Цветы не могут цвести без осадков
И любовники не обойдутся без взаимности
Вы взяли свою коробку спичек
И ты вырубил каждую палку
Я держал тебя в тепле, пока я не был пеплом
Кто научил тебя так любить?
Реки не могут двигаться без осадков
И любовь обречена без взаимности
Ну, ты меня заводишь как кран
И ты бросил меня бегать, капать, капать
«Пока мое ископаемое топливо не истощилось
Вы наполнили свою чашку до кончика
