AJ McLean – What If? перевод и текст

What if the sun never rose again
What if the sky turned from blue to red
What if the love we once had was never there
What if you told me you loved me but you didn’t really care

Что если солнце никогда не взойдет снова
Что делать, если небо изменилось с синего на красное
Что делать, если любовь, которой мы когда-то были, никогда не была там
Что если ты сказал мне, что любишь меня, но тебе было все равно

I’ll be missing the long walks with you in the rain
Until I remember all the pain
There’s nothing to live for with you anyway
I couldn’t take another day

But what if I’m wrong
There won’t be anyone, not anyone
Won’t be anyone’s lips to kiss good night
I’ll be wishing I was there to hear you cry
But what if I’m wrong
There won’t be anyone, not anyone
I’ll be left all alone to wonder why
I’ll be wishing that I never said goodbye
What if

What if I knew what could have been
What if you said you were sorry, then
Would it make a difference
‘Cause you don’t change you keep blowing all your chances
And if I left would you come to your senses
‘Cause I’m gonna turn and walk away

I’ll be missing the long walks with you in the rain
Until I remember all the pain
There’s nothing to live for with you anyway
I couldn’t take another day

But what if I’m wrong
There won’t be anyone, not anyone
Won’t be anyone’s lips to kiss good night

Я буду скучать по долгим прогулкам с тобой под дождем
Пока я не помню всю боль
В любом случае, жить с тобой нечего
Я не мог взять другой день

Но что, если я ошибаюсь
Там не будет никого, никого
Не буду чьи-то губы целовать спокойной ночи
Я буду хотеть, чтобы я был там, чтобы услышать, как ты плачешь
Но что, если я ошибаюсь
Там не будет никого, никого
Я останусь один, чтобы спросить, почему
Я буду хотеть, чтобы я никогда не прощался
Что, если

Что если бы я знал, что могло бы быть
Что если ты сказал, что сожалеешь, то
Будет ли это иметь значение
Потому что ты не меняешься, ты продолжаешь использовать все свои шансы
И если бы я ушел, ты бы пришел в себя
Потому что я поверну и уйду

Я буду скучать по долгим прогулкам с тобой под дождем
Пока я не помню всю боль
В любом случае, жить с тобой нечего
Я не мог взять другой день

Но что, если я ошибаюсь
Там не будет никого, никого
Не буду чьи-то губы целовать спокойной ночи

What if
What if
What

I’ll be missing the long walks with you in the rain
Until I remember all the pain
There is nothing to live for with you anyway

But what if I’m wrong
What if I’m wrong
But what if I’m wrong
There won’t be anyone, not anyone
Won’t be anyone’s lips to kiss good night
I’ll be wishing I was there to hear you cry
But what if I’m wrong
There won’t be anyone, not anyone
I’ll be left all alone to wonder why
I’ll be wishing that I never said goodbye
What if

Что, если
Что, если
какая

Я буду скучать по долгим прогулкам с тобой под дождем
Пока я не помню всю боль
В любом случае, жить с тобой нечего

Но что, если я ошибаюсь
Что если я ошибаюсь
Но что, если я ошибаюсь
Там не будет никого, никого
Не буду чьи-то губы целовать спокойной ночи
Я буду хотеть, чтобы я был там, чтобы услышать, как ты плачешь
Но что, если я ошибаюсь
Там не будет никого, никого
Я останусь один, чтобы спросить, почему
Я буду хотеть, чтобы я никогда не прощался
Что, если