AJ McLean – You перевод и текст
Текст:
I’ve never been scared to talk to anyone in my life,
But everytime I see you I lose it, get nervous, too perfect
This ain’t, this ain’t fair
It’s not like me, lost for words it’s not like me
Перевод:
Мне никогда не было страшно говорить с кем-либо в моей жизни,
Но каждый раз, когда я вижу тебя, я теряю это, нервничаю, слишком идеальный
Это не справедливо
Это не как я, потерянный для слов, это не как я
Everytime you walk by
I try to catch your eye
But you pay no mind
To me
All I want is one chance
For me to be your man
I know it’s not what you planned
But I don’t need nobody else
If I got (you you you)
One night (one night)
I just want to spend it with you
I don’t need nobody else
If I got (just just just..)
One night
I just want to spend it with you
I don’t need nobody else
If I got you
If I got you
I don’t need nobody else
If I got you
If I got you
I ain’t trying to be bold, but darling
The way you look is alarming
Take you by the arm and let’s roll
You got me losing my mind, when I see you
Каждый раз, когда вы проходите мимо
Я пытаюсь поймать твой взгляд
Но вы не обращаете внимания
Мне
Все, что я хочу, это один шанс
Для меня быть твоим мужчиной
Я знаю, что это не то, что вы запланировали
Но мне больше никто не нужен
Если я получил (ты, ты, ты)
Одна ночь (одна ночь)
Я просто хочу провести это с тобой
Мне больше никто не нужен
Если я получил (просто просто ..)
Одна ночь
Я просто хочу провести это с тобой
Мне больше никто не нужен
Если я тебя получил
Если я тебя получил
Мне больше никто не нужен
Если я тебя получил
Если я тебя получил
Я не пытаюсь быть смелым, но дорогой
То, как ты выглядишь, вызывает тревогу
Возьми тебя за руку и давай катиться
Вы заставили меня сойти с ума, когда я вижу тебя
But I need you
Everytime you walk by
I try to catch your eye
But you pay no mind
To me
And all I want is one chance
For me to be your man
I know it’s not what you planned
But I don’t need nobody else
If I got (you, you, you..)
One night (one night)
I just want spend it with you
(I just want to spend the night with you)
And I don’t need nobody else
If I got you
One night, oh yeah
I just want spend it with you
And I don’t need nobody else (just one night)
If I got you
Nobody but you
If I got you
And I don’t need nobody else (I don’t need nobody else)
If I got
I need you (nobody else, yeah)
All I want is one chance, for me to be your man
I know it’s not what you planned
But I don’t need nobody else
If I got
One night (you)
I just want to spend it with you
(With you, with you)
I don’t need nobody else
If I got
One night
(Just one night)
I just want to spend it with you
(Just one night)
And I don’t need nobody else
If I got
You..
(Just night I just want to spend it with you)
You..
And I don’t need nobody else if I got
Nobody else but, nobody else but, nobody else but you, yeah
Nobody else but, nobody else but, nobody else but you
(And I don’t need nobody else if)
I got you
Но ты мне нужен
Каждый раз, когда вы проходите мимо
Я пытаюсь поймать твой взгляд
Но вы не обращаете внимания
Мне
И все, что я хочу, это один шанс
Для меня быть твоим мужчиной
Я знаю, что это не то, что вы запланировали
Но мне больше никто не нужен
Если я получил (ты, ты, ты ..)
Одна ночь (одна ночь)
Я просто хочу провести это с тобой
(Я просто хочу провести ночь с тобой)
И мне больше никто не нужен
Если я тебя получил
Однажды ночью, о да
Я просто хочу провести это с тобой
И мне больше никто не нужен (только на одну ночь)
Если я тебя получил
Никто кроме тебя
Если я тебя получил
И мне больше никто не нужен (мне больше никто не нужен)
Если я получил
Ты мне нужен (никто другой, да)
Все, чего я хочу, это один шанс, чтобы я был твоим мужчиной
Я знаю, что это не то, что вы запланировали
Но мне больше никто не нужен
Если я получил
Одна ночь (ты)
Я просто хочу провести это с тобой
(С тобой, с тобой)
Мне больше никто не нужен
Если я получил
Одна ночь
(Всего одна ночь)
Я просто хочу провести это с тобой
(Всего одна ночь)
И мне больше никто не нужен
Если я получил
Вы..
(Просто ночь, я просто хочу провести это с тобой)
Вы..
И мне больше никто не нужен, если я получил
Никто, кроме вас, никто, кроме вас, никто кроме вас, да
Никто, кроме вас, никто, кроме вас, никто кроме вас
(И мне больше никто не нужен, если)
понял тебя