AJ Mitchell – Say It Again перевод и текст

I can’t hear you my heart’s
Beating loud as a drum
Is it hot? I feel like
I’m on top of the sun

Я не слышу тебя мое сердце
Громко, как барабан
Горячо? я чувствую
Я на вершине солнца

And just let it roll, let it roll
Let it roll off your tongue
Once you say that shit once
Once is never enough

How do you turn 3 words into magic?
I don’t understand…

So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again

Say you love me now
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again

Let ’em talk, let ’em talk
Let ’em say we’re too young
They say I don’t know nothing
But I know you’re the one

So beautiful when you put
You and I are in love
Once you say that shit once
Once is never enough

И просто пусть катится, пусть катится
Пусть это скатится с вашего языка
Как только вы говорите, что дерьмо один раз
Один раз никогда не достаточно

Как вы превращаете 3 слова в магию?
Я не понимаю …

Так скажи это, скажи это, скажи это снова
Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи это, скажи это, скажи это снова
Снова и снова подходи
И ближе а потом
Скажи это, скажи это снова

Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи, что я тебе нужен сейчас
Снова и снова подходи ближе
И ближе а потом
(Скажи, что любишь меня сейчас)
Скажи это, скажи это снова

Пусть говорят, пусть говорят
Давайте скажем, что мы слишком молоды
Они говорят, что я ничего не знаю
Но я знаю, что ты один

Так красиво, когда вы положили
Ты и я влюблены
Как только вы говорите, что дерьмо один раз
Один раз никогда не достаточно

So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again

Say you love me now
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again

How do you turn 3 words into magic?
I don’t understand…
How do you turn 3 words into magic?
Like only you can…

So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again

Say you love me now
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again

Так скажи это, скажи это, скажи это снова
Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи это, скажи это, скажи это снова
Снова и снова подходи
И ближе а потом
Скажи это, скажи это снова

Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи, что я тебе нужен сейчас
Снова и снова подходи
И ближе а потом
(Скажи, что любишь меня сейчас)
Скажи это, скажи это снова

Как вы превращаете 3 слова в магию?
Я не понимаю …
Как вы превращаете 3 слова в магию?
Как только вы можете …

Так скажи это, скажи это, скажи это снова
Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи это, скажи это, скажи это снова
Скажи, что я тебе нужен сейчас
Снова и снова подходи
И ближе а потом
Скажи это, скажи это снова

Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи, что я тебе нужен сейчас
Снова и снова подходи
И ближе а потом
(Скажи, что любишь меня сейчас)
Скажи это, скажи это снова