AJR – The Entertainment’s Here перевод и текст
Текст:
Oh my, oh my God, the entertainment’s here
Everything is suddenly amazing here
Sit back man, relax man
Sit back man
Перевод:
Боже мой, боже мой, развлечения здесь
Здесь все удивительно
Расслабься, расслабься
Расслабься человек
I used to be distracted by my favorite song
I loved it very much, I made the song my alarm
And now I kinda hate hearing it every morn
Don’t wake up anymore, I don’t wanna be bored
I used to be distracted rolling round in the dirt
But recently I’m thinking ’bout my purpose on earth
But I don’t wanna think about my purpose no more
‘Cause it may come up short, man I hate being bored
I’ve been thinking
That too much thinking
Can start me sinking down
But…
Oh my, oh my God, the entertainment’s here
Everything is suddenly amazing here
Sit back man, relax man
Sit back man, don’t make plans
Oh my, oh my God, the entertainment’s here
You don’t even gotta use your brain from here
Just, sit back man, relax man
Sit back man, come on then
(The entertainment’s here!
The entertainment’s here!)
I used to be distracted by my burgers and shakes
I’m running out of things that I can do with my day
‘Cause I can only eat so many times in a day
Till I’m bored again, and I’m stuck in my brain
Раньше меня отвлекала моя любимая песня
Мне это очень понравилось, я сделал песню своей тревогой
И теперь я ненавижу слышать это каждое утро
Не просыпайся больше, я не хочу скучать
Раньше отвлекался, катался в грязи
Но в последнее время я думаю о своей цели на земле
Но я не хочу больше думать о своей цели
Потому что это может быть коротким, чувак, я ненавижу скучать
я думал
Это слишком много думать
Можешь начать меня опускаться
Но…
Боже мой, боже мой, развлечения здесь
Здесь все удивительно
Расслабься, расслабься
Расслабься, парень, не строи планы
Боже мой, боже мой, развлечения здесь
Вы даже не должны использовать свой мозг отсюда
Просто расслабься, расслабься
Расслабься, давай тогда
(Развлечения здесь!
Развлечения здесь!)
Раньше меня отвлекали мои гамбургеры и коктейли
У меня заканчиваются вещи, которые я могу сделать со своим днем
Потому что я могу есть только столько раз в день
Пока мне снова не скучно, и я застрял в моем мозгу
Yeah, how could anybody face the quiet alone
I’d rather be in Vegas than my very own home
Yeah, my cash’ll be gone, but my mind’ll be blown
I’ve been thinking
That too much thinking
Can start me sinking down
But…
Oh my, oh my God, the entertainment’s here
Everything is suddenly amazing here
Sit back man, relax man
Sit back man, don’t make plans
Oh my, oh my God, the entertainment’s here
You don’t even gotta use your brain from here
Just, sit back man, relax man
Sit back man, come on then
(The entertainment’s here!
The entertainment’s here!
The entertainment’s here!
The entertainment’s here!)
Да, как кто-нибудь может столкнуться с тишиной в одиночестве
Я бы лучше был в Вегасе, чем в собственном доме
Да, мои деньги исчезнут, но мой разум будет взорван
я думал
Это слишком много думать
Можешь начать меня опускаться
Но…
Боже мой, боже мой, развлечения здесь
Здесь все удивительно
Расслабься, расслабься
Расслабься, парень, не строи планы
Боже мой, боже мой, развлечения здесь
Вы даже не должны использовать свой мозг отсюда
Просто расслабься, расслабься
Расслабься, давай тогда
(Развлечения здесь!
Развлечения здесь!
Развлечения здесь!
Развлечения здесь!)
