GLyr

Akinyele – No Exit

Исполнители: Akinyele
Альбомы: Akinyele – Akinyele - Vagina Diner
обложка песни

Akinyele – No Exit перевод и текст

Текст:

I wanna get out this relationship
But I’m scared that my man will flip
He always swears how he’s gonna kill me
And fill me with the bullets from his clip

Перевод:

Я хочу выйти из этих отношений
Но я боюсь, что мой мужчина перевернется
Он всегда клянется, что убьет меня
И наполни меня пулями из своего клипа

Verse 1

I met her in Queens her personality was erotic
She asked me where I come from, and I just replied «The projects»
Love at first sight as she was staring
Checking me up and down, yeah, at the gear that I was wearing
I had an office jacket, Polo shirt, diamond on my hand
Stonewashed pants ticked inside of some Timberlands
Her eyes just stayed on my face
She threw her hand on my hip and felt the four-fifths on my waist
Yo, my name is Ak the hard rock shit that shot a cop with a glock
Cause he tried to make the money STOP
She didn’t speak, she didn’t START, she didn’t TALK
All of the sudden let’s take a WALK through the PARK
But it was dark, she didn’t bother
She probably thought I was trying to play her out
Like a Central Park jogger
But that’s not my style that’s what I’m telling ya
Give me your number and I’ll probably call you up on my cellular
At night we spoke for hours and hours and hours and hours
Hot convo turned into cold showers
Monogamy, yo, increased to pornography
Miss Astrologist because she looked like a star to me
But I be dressing sharper than those brothers with Farrakahan
Throwing a lucky charm without a leprachaun’s arm
Out on the streets dealing and sticking up
I try to make her look appealing

Стих 1

Я встретил ее в Квинсе, ее личность была эротичной
Она спросила меня, откуда я, и я просто ответил «Проекты»
Любовь с первого взгляда, как она смотрела
Проверял меня вверх и вниз, да, на снаряжении, которое я носил
У меня был офисный пиджак, рубашка поло, бриллиант на руке
Штаны из выбеленной ткани тикали в некоторых лесах
Ее глаза просто остались на моем лице
Она положила руку мне на бедро и почувствовала четыре пятых на моей талии
Эй, меня зовут Ак хард-рок, который стрелял в полицейского с глоком
Потому что он пытался заработать деньги, ОСТАНОВИТЬ
Она не говорила, она не начинала, она не говорила
Вдруг давайте пройдемся по парку
Но было темно, она не беспокоила
Она, вероятно, думала, что я пытаюсь ее разыграть
Как бегун Центрального парка
Но это не мой стиль, это то, что я тебе говорю
Дайте мне свой номер, и я, вероятно, позвоню вам на мой сотовый
Ночью мы говорили часами, часами и часами
Горячий конво превратился в холодный душ
Моногамия, года, увеличились до порнографии
Мисс Астролог, потому что она выглядела как звезда для меня
Но я буду одеваться острее, чем те братья с Фаррахан
Бросок талисмана без руки лепракона
Выйти на улицу и торговать
Я стараюсь, чтобы она выглядела привлекательно

I went out and started tricking bucks
I got her all dressed up, she used to look messed up
Now all of her friends can’t wait to be next up
I need to get her thoughts fixed up
She fell into a blender, she got the stuff all mixed up
She caught me talking about a quits
But that’s that old bullshit
It’s ain’t over til I say it’s over, miss
So if you wanna catch a fit, you catch a melon split
Once you in there ain’t no exit

Chorus

Verse 2

I talk a good game of pain
Put it in your ear and let it rain
Benadryl can’t stop the migrane
Once my voice touch your brain
So you can talk that fast slang dialect
But I got a tec to keep you in check
Other words make you come correct
Think that to stop giving the loving
You must be smoking pestacide because you’re damn sure bugging
After one hit you’re ready to split
What, are you test crashing cars?
That’s that ol’ dum dum shit
You don’t flatter me tring to sign off
You best to take the batteries out your watch if you want some time off
I write my name on your street curb
So you can scratchmy letetrs girl if you wanna mark my words
I got the Calimyne BESIDE ME
In case you wanna TRY ME
And break out on my ass like poison IVY
You better take it or ease, roll up you sleeves
And prepare to go all out like New Year’s Eve
Trying to take my dough like a Swaggart
Girl, I have to bag ya and fall on your head like Niagra
Shit, you’re bound to catch it, once I start flexing
Ayo bum bitch there ain’t no exit

Chorus

Я вышел и начал обманывать деньги
Я одел ее все, она выглядела испорченной
Теперь все ее друзья не могут ждать, чтобы быть рядом
Мне нужно исправить ее мысли
Она упала в блендер, она все перемешала
Она поймала меня на разговоре о выходе
Но это та старая фигня
Это не конец, пока я говорю, что все кончено, мисс
Так что, если вы хотите поймать приступ, вы поймаете дыню
Как только у вас нет выхода

Chorus

Стих 2

Я говорю хорошую игру боли
Положите его в ухо и дайте дождю
Бенадрил не может остановить мигранта
Как только мой голос коснется твоего мозга
Так что вы можете говорить на этом быстром сленге
Но у меня есть техника, чтобы держать тебя под контролем
Другие слова заставляют вас прийти правильно
Думаю, что перестать давать любящим
Вы, должно быть, курите пестамид, потому что вы, черт возьми, жуете
После одного удара вы готовы разделиться
Что, ты тестируешь разбивающиеся машины?
Вот это старое дерьмо
Вы не льстите мне, пытаясь подписать
Лучше всего взять батарейки из ваших часов, если вы хотите отдохнуть
Я пишу свое имя на вашей улице бордюр
Так что вы можете почесать леттерс, если хотите пометить мои слова
Я получил Калимину рядом со мной
Если ты хочешь ПОПРОБОВАТЬ МЕНЯ
И вырваться на мою задницу, как яд IVY
Ты лучше возьми или успокойся, засучив рукава
И подготовиться, чтобы изо всех сил, как в канун Нового года
Пытаюсь взять мое тесто как сваггарт
Девушка, я должен упаковать тебя и упасть тебе на голову, как Ниагра
Дерьмо, ты обязан поймать это, как только я начну сгибать
Айо Бум сука нет выхода

Chorus

Альбом

Akinyele – Akinyele - Vagina Diner