GLyr

Akon – Can U Believe

Исполнители: Akon
обложка песни

Akon – Can U Believe перевод и текст

Текст:

Verse 1:
Used to be a mess
Be so stressed
How could I’ve allowed myself to go there

Перевод:

Стих 1:
Раньше был беспорядок
Быть таким напряженным
Как я мог позволить себе пойти туда

Spread my love
And spread my will till there wasn’t enough left for myself

Chorus:
Then I realised that no one alive would care for me the way I would do
(Gotta learn myself)
Just a matter of time
You find yourself searching back something inside
You always knew
Can you believe
My heart is healed after all it’s taken
Can you believe
My heart is healed after so much breaking
(I’m ready) yes I’m ready
x3
(I’m ready) to give it all I got
(I’m ready) yes I’m ready
x3
(I’m ready) to give it all I got

Verse 2:
I know there will be days where things will not go my way
And I know, that giving up ain’t in my taste
Cause I’ve always stood by what I’ve always known
Streghth at the side will make this strong
You decide to look who you be in love
Be in love ohhh yeahhh

Chorus

Распространяй мою любовь
И распространять мою волю, пока не осталось достаточно для себя

Припев:
Тогда я понял, что никто из живых не будет заботиться обо мне так, как я
(Должен учиться сам)
Только вопрос времени
Вы ищите что-то внутри
Ты всегда знал
Ты можешь поверить
Мое сердце исцелено после всего, что он забрал
Ты можешь поверить
Мое сердце исцелилось после стольких разрывов
(Я готов) да я готов
x3
(Я готов) отдать все, что я получил
(Я готов) да я готов
x3
(Я готов) отдать все, что я получил

Стих 2:
Я знаю, что будут дни, когда дела не пойдут
И я знаю, что отказ от этого не в моем вкусе
Потому что я всегда стоял на том, что я всегда знал
Сила на стороне сделает это сильным
Вы решили посмотреть, кто вы любите
Быть влюбленным оооо даааа

Chorus

Bridge:
In life there’s so much to provide
Too much to sacrifice that it’s crazy
But I learn to accept and forgive
Ooooo yeahhh

Chorus

Мост
В жизни есть так много, чтобы обеспечить
Слишком много, чтобы пожертвовать тем, что это безумие
Но я учусь принимать и прощать
Оооооо дааааа

Chorus