Akon – Can’t Say No перевод и текст
Текст:
My lady be trippin’ sometimes
I let her get away with it
‘Cause she so God damn fine
My baby loves to argue
Перевод:
Моя леди иногда спотыкается
Я позволил ей сойти с рук
Потому что она так чертовски хорошо
Мой ребенок любит спорить
I drop that wood on her
And get back on my grind
She know what she doing
She know what she want
She know how to move me
And she know when she wrong
That’s why we break up
Break up, break up, only to
Make up, make up, make up
Why we fighting
We can do the night thing
I got somebody
That I wanna let go, wanna let go
But it’s some ’bout that booty
That I can’t let go, can’t let go
Said I got somebody
That I wanna let go, wanna let go
But it’s some ’bout that booty
That I can’t say no, can’t say no
Can’t say no
Ohh no, can’t say no, can’t say no
Ohh no, can’t say no, can’t say no
Ohh no
I know why you never listen
Just want me to put you in that position
Я бросаю этот лес на нее
И вернись на мою работу
Она знает что делает
Она знает чего она хочет
Она знает как меня двигать
И она знает, когда она не права
Вот почему мы расстаемся
Распадаться, распадаться только для
Макияж, макияж, макияж
Почему мы боремся
Мы можем сделать ночь
У меня есть кто-то
Что я хочу отпустить, хочу отпустить
Но это какая-то добыча
Что я не могу отпустить, не могу отпустить
Сказал, что у меня есть кто-то
Что я хочу отпустить, хочу отпустить
Но это какая-то добыча
Что я не могу сказать нет, не могу сказать нет
Не могу сказать нет
О, нет, не могу сказать нет, не могу сказать нет
О, нет, не могу сказать нет, не могу сказать нет
о, нет
Я знаю, почему ты никогда не слушаешь
Просто хочу, чтобы я поставил тебя в такое положение
And if you was ever missing
The thought of being with other niggas
I be like ohh no
If anything was to happen
You know I’ll be the first to take action
For you
‘Cause you still got a hold on me
Don’t you
She know what she doing
She know what she want
She know how to move me
And she know when she wrong
That’s why we break up
Break up, break up, only to
Make up, make up, make up
Why we fighting
We can do the night thing
I got somebody
That I wanna let go, wanna let go
But it’s some ’bout that booty
That I can’t let go, can’t let go
Said I got somebody
That I wanna let go, wanna let go
But it’s some ’bout that booty
That I can’t say no, can’t say no
Can’t say no
Ohh no, can’t say no, can’t say no
Ohh no, can’t say no, can’t say no
Ohh no…
И если ты когда-нибудь пропал
Мысль о том, чтобы быть с другими нигерами
Я буду как ооо нет
Если что-то должно было случиться
Вы знаете, я буду первым, кто начнет действовать
Для тебя
Потому что ты все еще держишь меня
Не так ли
Она знает что делает
Она знает чего она хочет
Она знает как меня двигать
И она знает, когда она не права
Вот почему мы расстаемся
Распадаться, распадаться только для
Макияж, макияж, макияж
Почему мы боремся
Мы можем сделать ночь
У меня есть кто-то
Что я хочу отпустить, хочу отпустить
Но это какая-то добыча
Что я не могу отпустить, не могу отпустить
Сказал, что у меня есть кто-то
Что я хочу отпустить, хочу отпустить
Но это какая-то добыча
Что я не могу сказать нет, не могу сказать нет
Не могу сказать нет
О, нет, не могу сказать нет, не могу сказать нет
О, нет, не могу сказать нет, не могу сказать нет
О, нет…
