Akon – Change Comes перевод и текст
Текст:
Hanging around outside the club
Wishing everyone knew he was
But that day soon comes
Steady trying to get some love
Перевод:
Бродить вне клуба
Желая, чтобы все знали, что он был
Но этот день скоро наступит
Устойчивый пытается получить немного любви
When you get it they all come
They’ll say you won’t make it.
Judge you from your past
They’ll say that you are nothing
You was raised way too fast
Even say you can’t take it
Your success won’t last
But let me tell you something, yeah
Don’t you believe them
‘Cause that’s just the way it is
We’re gonna change that tonight
Some things will never change
We’re gonna change that tonight
‘Cause that’s just the way it is
We’re gonna change that tonight
Never felt so alive
Like I do tonight
I’ve got this feeling in my heart
That it’s all gonna change
Up against all odds
And still we own the night
I’ve got that feeling in my heart
That it’s all gonna change here tonight
So toast it up, toast it up.
If you’ve got that feeling that it’s all gonna change here tonight
Когда вы получаете это, они все приходят
Они скажут, что вы не сделаете это.
Судить тебя по твоему прошлому
Они скажут, что вы ничто
Вы были воспитаны слишком быстро
Даже сказать, что вы не можете взять это
Ваш успех не будет длиться долго
Но позвольте мне сказать вам кое-что, да
Ты им не веришь
Потому что так оно и есть
Мы собираемся изменить это сегодня вечером
Некоторые вещи никогда не изменятся
Мы собираемся изменить это сегодня вечером
Потому что так оно и есть
Мы собираемся изменить это сегодня вечером
Никогда не чувствовал себя таким живым
Как я делаю сегодня вечером
У меня есть это чувство в моем сердце
Что все изменится
Несмотря ни на что
И все же мы владеем ночью
У меня такое чувство в моем сердце
Что все изменится здесь сегодня вечером
Так подними это, подними это.
Если у вас есть такое чувство, что сегодня вечером все изменится
If you’ve got that feeling that it’s all gonna change
Just sing
Ohhhhh…
Met a girl who was once in love
And never thought she’d be alone
But that day soon comes
Her boyfriend left her for another
Now she’s pregnant with his son
She ain’t the only one
Going through rough times
Under the city nights
Even sold her body to keep on the lights
Searching for that love
Her daddy didn’t provide
She found a pimp and he’s that guy
Smacked her up and told her
She won’t make it
Judged her from her past
Told her that she was nothing
She was raised way too fast
Even say she can’t take it
Her success won’t last
But let me tell you something, yeah
Don’t you believe them
‘Cause that’s just the way it is
We’re gonna change that tonight
Some things will never change
We’re gonna change that tonight
‘Cause that’s just the way it is
We’re gonna change that tonight
Never felt so alive
Like I do tonight
I’ve got this feeling in my heart
That it’s all gonna change
Up against all odds
And still we own the night
I’ve got that feeling in my heart
That it’s all gonna change here tonight
So toast it up, toast it up.
If you’ve got that feeling that it’s all gonna change here tonight
So toast it up, toast it up.
If you’ve got that feeling that it’s all gonna change
Just sing
Ohhhhh…
Hanging around outside the club
Wishing everyone knew he was
But that day soon comes
Если у вас есть чувство, что все изменится
Просто пой
Ohhhhh …
Встретил девушку, которая когда-то была влюблена
И никогда не думал, что она будет одна
Но этот день скоро наступит
Ее парень оставил ее для другого
Теперь она беременна его сыном
Она не единственная
Проходя через тяжелые времена
Под ночами города
Даже продал свое тело, чтобы держать на свет
В поисках этой любви
Ее папа не предоставил
Она нашла сутенера и он тот парень
Ударил ее и сказал ей
Она не сделает это
Судил ее по ее прошлому
Сказал ей, что она ничто
Она была воспитана слишком быстро
Даже сказать, что она не может принять это
Ее успех не будет длиться долго
Но позвольте мне сказать вам кое-что, да
Ты им не веришь
Потому что так оно и есть
Мы собираемся изменить это сегодня вечером
Некоторые вещи никогда не изменятся
Мы собираемся изменить это сегодня вечером
Потому что так оно и есть
Мы собираемся изменить это сегодня вечером
Никогда не чувствовал себя таким живым
Как я делаю сегодня вечером
У меня есть это чувство в моем сердце
Что все изменится
Несмотря ни на что
И все же мы владеем ночью
У меня такое чувство в моем сердце
Что все изменится здесь сегодня вечером
Так подними это, подними это.
Если у вас есть такое чувство, что сегодня вечером все изменится
Так подними это, подними это.
Если у вас есть чувство, что все изменится
Просто пой
Ohhhhh …
Бродить вне клуба
Желая, чтобы все знали, что он был
Но этот день скоро наступит