Akon – Chasing You перевод и текст

run so many miles
i run
i left the others in the dust
i know exactly what i want

пробежать столько миль
я бегу
я оставил остальных в пыли
я точно знаю, чего хочу

ooh i want you now
want you now now now
feels like i’m off the ground
off the ground ground ground
’til i find you i’m never coming down down down
until you’re mine i’ll be dreaming of you
even with so much to lose
being without you just won’t do
and since this world is so confused
you should know that

i’ll be chasing you
heading straight to you
’til i’m facing you
i’ll be chasing you
ooh i want you now
want you now now now
ooh i want you now
want you now now now

time
i’m always racing time
cause i forget that you and i
are written in the stars
and i can’t rest ’til i’m where you are

ooh i want you now

о, я хочу тебя сейчас
хочу тебя сейчас сейчас сейчас
такое ощущение, что я с земли
с земли на землю
Пока я не найду тебя, я никогда не спущусь вниз
пока ты не моя, я буду мечтать о тебе
даже с таким большим, чтобы терять
без тебя просто не обойтись
и так как этот мир так запутался
ты должен знать что

я буду преследовать тебя
направляясь прямо к вам
Пока я не столкнусь с тобой
я буду преследовать тебя
о, я хочу тебя сейчас
хочу тебя сейчас сейчас сейчас
о, я хочу тебя сейчас
хочу тебя сейчас сейчас сейчас

время
я всегда гоняю время
потому что я забыл, что ты и я
написаны в звездах
и я не могу отдохнуть, пока я там, где ты

о, я хочу тебя сейчас

even with so much to lose
being without you just won’t do
and since this world is so confused
you should know that

i’ll be chasing you
heading straight to you
’til i’m facing you
i’ll be chasing you
ooh i want you now
want you now now now
ooh i want you now
want you now now now

i left my doubts in the shadows
threw caution to the wind yeah
finding you somewhere somehow was never a question no
cause while i’m restless searching for you
i know you’re restless searching for me too

i’ll be chasing you
heading straight to you
’til i’m facing you
i’ll be chasing you
ooh i want you now
want you now now now
ooh i want you now
want you now now now

run so many miles
i run
i left the others in the dust
i know exactly what i want
i’ll catch up

даже с таким большим, чтобы терять
без тебя просто не обойтись
и так как этот мир так запутался
ты должен знать что

я буду преследовать тебя
направляясь прямо к вам
Пока я не столкнусь с тобой
я буду преследовать тебя
о, я хочу тебя сейчас
хочу тебя сейчас сейчас сейчас
о, я хочу тебя сейчас
хочу тебя сейчас сейчас сейчас

я оставил свои сомнения в тени
бросил осторожность на ветер да
найти тебя где-то как-то никогда не было вопросом нет
потому что пока я беспокойно ищу тебя
я знаю, что ты тоже беспокоишься, ища меня

я буду преследовать тебя
направляясь прямо к вам
Пока я не столкнусь с тобой
я буду преследовать тебя
о, я хочу тебя сейчас
хочу тебя сейчас сейчас сейчас
о, я хочу тебя сейчас
хочу тебя сейчас сейчас сейчас

пробежать столько миль
я бегу
я оставил остальных в пыли
я точно знаю, чего хочу
я догоню