Akon – So Fly перевод и текст
Текст:
Chorus
Realizing livin life for me, always gettin into trouble
Cuz, im so fly
Im on a whole nother level
Перевод:
Chorus
Осознавая жизнь для меня, всегда попадаю в беду
Потому что я так летаю
Я на целом другом уровне
Realizing livin life for me, i done found another hustle
Cuz, im so fly
Im living life a lot better
Still keep a glock in case the jailers wanna hate tonight
Verse 1
Another day up in the hood, cant believe these cats still bangin (bangin)
Look at the years we wasted, on the corner block still slangin (slagin)
No matter how much we try to make peace, gun shots still rangin (rangin)
Cuz to be a hood legend, you die first, then become famous
Cuz i done seen this type of thing before
Just hangin out by the corner store
Stick up kids wit them guns galore
Layin there, body down, stretched on the floor
I thought about it, man im way too fly
To have a fella robbin me outside
Thats why i keep that thing by my side
And down every blessin while im screamin out
Chorus
Verse 2
I hate to say it but the people that surrounding me
Are way too shady
The only people i can trust is my family and my lady
All my dogs got guns
Ready for action
They wont betray me
Понимая жизнь для меня, я нашел другую суету
Потому что я так летаю
Я живу намного лучше
По-прежнему держите глок на случай, если тюремщики захотят ненавидеть сегодня вечером
Стих 1
Еще один день в капюшоне, не могу поверить, что эти кошки все еще Bangin (Bangin)
Посмотрите, сколько лет мы потратили впустую, на углу блока еще сленгин (slagin)
Независимо от того, сколько мы пытаемся помириться, выстрелы по-прежнему ранги (рангин)
Потому что быть легендой капюшоном, ты сначала умрешь, а потом станешь знаменитым
Потому что я уже видел этот тип вещей, прежде чем
Просто тусуюсь на углу магазина
Придерживайся детей с оружием в изобилии
Лежал там, тело вниз, растянулся на полу
Я думал об этом, мужик я слишком летать
Чувак ограбит меня снаружи
Вот почему я держу эту вещь на моей стороне
И вниз каждого благословения, пока я кричу
Chorus
Стих 2
Я ненавижу это говорить, но люди, которые меня окружают
Слишком тенистые
Единственные люди, которым я могу доверять, это моя семья и моя леди
Все мои собаки получили оружие
Готов к действию
Они не предадут меня
Or to hold my tongue
When it gets crazy
See i been through this type of thing before
Even had trouble with the law
On the couch when the smash my door
But they wont find the cash stashed under the floor
I never could understand the problem
I was the one to pull the shoulders drop
Couldnt live this type of life no more
So i had a part of me screamin out
Chorus
Verse 3
Im in blue, wit them BF frames
Walkin on lean, while mind chain hangs
Drivin somethin, pronounce mad strange
Never mad cool, cuz i been through flames
Walk wit a limp, cuz i been through games
Now shes a ho, cuz she been through gangs
Beef wit ghats for a small chunk change
Im rich now, thats more chunk change
The cops know slang
Man get the picture before u out the frame
Call me heart throb, cuz im so fame
Couldnt come close if u sat in my Range
My scars can prove but im passion and pain
Chorus
Или держать язык за зубами
Когда сходит с ума
Видите ли, я прошел через такие вещи раньше
Даже были проблемы с законом
На диване, когда разбить мою дверь
Но они не найдут деньги, спрятанные под полом
Я никогда не мог понять проблему
Я был тем, кто потянул плечи
Больше не мог жить такой жизнью
Так что у меня была часть моего крика
Chorus
Стих 3
Я в синем, с этими BF кадрами
Хожу на худой, пока цепочка ума висит
Drivin что-нибудь, произнести безумный странный
Никогда не безумно круто, потому что я был в огне
Ходить с хромотой, потому что я прошел через игры
Теперь она хо, потому что она прошла через банды
Говядина с говядиной для маленькой порции
Теперь я богат, вот и смена чанка
Менты знают сленг
Мужик, сделай снимок, прежде чем ты выйдешь из кадра
Зовите меня пульс сердца, потому что я так славу
Не могу подойти близко, если ты сидел в моем Range
Мои шрамы могут доказать, но я страсть и боль
Chorus