Akon – Sunny Day перевод и текст
Текст:
Who’d ever thought that I would see this day….
Where I would see my ghetto life fade away…
Cause I was lost and couldn’t find a way…
And now I look forward to every day….(welcome to my sunny day)…
Перевод:
Кто бы мог подумать, что я увижу этот день …
Где бы я увидел, как моя жизнь в гетто исчезает …
Потому что я был потерян и не мог найти способ …
И теперь я с нетерпением жду каждого дня …. (добро пожаловать в мой солнечный день) …
Block don’t stop, always stay hot
No matter how the season scorch
I still remember when they took me away
Kept it on lock, then I got popped
Realized I had to stop
Then I took time to explore a better way
Search high and low, so close, yet so far to go
I just know there’s a sunny day
Who’d ever thought that I would see this day….
Where I would see my ghetto life fade away…
Cause I was lost and couldn’t find a way…
And now I look forward to every day….
Welcome to my sunny day…
My sunny day…
Everyday….
A better day…
Welcome to my sunny day…
My sunny day….
Everyday…
A better day…
Welcome to my sunny day…
I was born in the ghetto, raised in the ghetto
Saw my first 9 millimeter in the ghetto
I got my first kiss in the ghetto
Playin’ hide go seek with the girls in the ghetto
I wrote my first hit in the ghetto
Блок не останавливайся, всегда оставайся горячим
Неважно, как сезон ожогов
Я до сих пор помню, когда они забрали меня
Держал это на замке, тогда я получил выскочил
Понял, я должен был остановиться
Тогда я нашел время, чтобы изучить лучший способ
Поиск высоко и низко, так близко, но так далеко, чтобы идти
Я просто знаю, что есть солнечный день
Кто бы мог подумать, что я увижу этот день …
Где бы я увидел, как моя жизнь в гетто исчезает …
Потому что я был потерян и не мог найти способ …
И теперь я с нетерпением жду каждого дня ….
Добро пожаловать в мой солнечный день …
Мой солнечный день …
Каждый день….
Лучший день…
Добро пожаловать в мой солнечный день …
Мой солнечный день ….
Каждый день…
Лучший день…
Добро пожаловать в мой солнечный день …
Я родился в гетто, вырос в гетто
Видел мои первые 9 миллиметров в гетто
Я получил свой первый поцелуй в гетто
Играю в прятки с девушками в гетто
Я написал свой первый хит в гетто
It’s hard for me to let go, life in the ghetto
The night they blast my cousin, whoa
I had to find a way out the ghetto
Picked up the guitar, started singin’ in the ghetto
Haters used to hate in the ghetto
Said I would have never made it out the ghetto
I guess that’s why my cousin sold the yayo
Even though Annie said the sun come out tomorrow
But the ghetto stay dark
I never thought I’d ever see the Billboard charts
Who’d ever thought that I would see this day….
Where I would see my ghetto life fade away…
Cause I was lost and couldn’t find a way…
And now I look forward to every day….
Welcome to my sunny day…
My sunny day…
Everyday….
A better day…
Welcome to my sunny day…
My sunny day….
Everyday…
A better day…
Welcome to my sunny day…
Been a long day…
On my way to my holy place to pray…
Give thanks for every blessing given to me…
I know there’s more to see…more to me…no more living in misery…
Cause this is how I visioned life to beee…..
Search high and low, so close, yet so far to go…
I just know, there’s a sunny day
Who’d ever thought that I would see this day….
Where I would see my ghetto life fade away…
Cause I was lost and couldn’t find a way…
And now I look forward to every day….
Welcome to my sunny day…
My sunny day…
Everyday….
A better day…
Welcome to my sunny day…
My sunny day….
Everyday…
A better day…
Welcome to my sunny day…
Мне трудно расстаться, жизнь в гетто
Ночью они взорвали мою кузину, воу
Я должен был найти выход из гетто
Поднял гитару, начал петь в гетто
Ненавистники ненавидели в гетто
Сказал, что я бы никогда не выбрался из гетто
Я думаю, именно поэтому мой двоюродный брат продал yayo
Хотя Энни сказала, что завтра выйдет солнце
Но гетто остается темным
Я никогда не думал, что увижу чарты Billboard
Кто бы мог подумать, что я увижу этот день …
Где бы я увидел, как моя жизнь в гетто исчезает …
Потому что я был потерян и не мог найти способ …
И теперь я с нетерпением жду каждого дня ….
Добро пожаловать в мой солнечный день …
Мой солнечный день …
Каждый день….
Лучший день…
Добро пожаловать в мой солнечный день …
Мой солнечный день ….
Каждый день…
Лучший день…
Добро пожаловать в мой солнечный день …
Был долгий день …
На пути к святому месту молиться …
Благодари за каждое благословение, данное мне …
Я знаю, что есть больше, чтобы увидеть … больше для меня … больше не жить в нищете …
Потому что так я видела жизнь, чтобы быть …
Ищите высоко и низко, так близко, но так далеко …
Я просто знаю, есть солнечный день
Кто бы мог подумать, что я увижу этот день …
Где бы я увидел, как моя жизнь в гетто исчезает …
Потому что я был потерян и не мог найти способ …
И теперь я с нетерпением жду каждого дня ….
Добро пожаловать в мой солнечный день …
Мой солнечный день …
Каждый день….
Лучший день…
Добро пожаловать в мой солнечный день …
Мой солнечный день ….
Каждый день…
Лучший день…
Добро пожаловать в мой солнечный день …
