Akon – Trouble Nobody перевод и текст

Текст:

Intro

Ok, Akon, Stay outta trouble now son, Akon, Stay outta trouble now son

verse one

Let me tell you what hurts the most, I’m a convicted felon and I can’t work. No matter where I

Перевод:

Введение

Хорошо, Akon, останься без проблем, теперь сын

первый стих

Позвольте мне сказать вам, что болит больше всего, я осужденный уголовник и не могу работать. Неважно, где я

Go I try to get paid, they never give me good job cause they are afraid-that-I’ma stick ’em up,
Oh yes, stick it, rob the manager and everybody in it. That’s the everyday life of a
Convict-tryin to make it.Why their saying to me —

chorus 2x

The judges said dont trouble nobody.
Probation said dont trouble nobody.
Stay outta trouble dont trouble nobody.
And i’ma try not to trouble nobody.

verse two

Me an’ my niggas on the block all day — blocking dimes — lookin out for police. Cause this the
Type of shit that we go through up in the ghetto just to make some cheese. The street type got me
Gettin locked up about 5-6 times a week. And then i make mon’- take it from the profit of the
Weed. All this just to feed my seeds (yeah.)

I gotta stop this livin. I witness one too many killings. I don seen the hardest nigga street
Talk to the clown that was never ever found. Sooo

chorus 2x

The judges said dont trouble nobody.
Probation said dont trouble nobody.
Stay outta trouble dont trouble nobody.
And i’ma try not to trouble nobody.

Verse three

I’m trying to stay away from trouble everyday, but its hard when the things you need. Picture
Lookin at your babies in the face when they hungry and they need to eat. I’m tryin not to do
Wrong — But they wont let me do right. Even tho I done changed my life criminal records’ what
They judging me by. -thats why

chorus

Иди, я пытаюсь получить зарплату, они никогда не дают мне хорошую работу, потому что они боятся, что я их застану,
О да, воткни, ограбь менеджера и всех в нем. Это повседневная жизнь
Осужденный, чтобы сделать это. Почему их говорят мне —

хор 2x

Судьи сказали, что никто не беспокоит.
Испытание сказал, не беспокоить никого.
Держитесь подальше от неприятностей, не беспокойте никого.
И я стараюсь никого не беспокоить.

второй стих

Я и мои нигеры на блоке весь день — блокирующие десять центов — высматривать полицию. Потому что это
Тип дерьма, через которое мы проходим в гетто, просто чтобы сделать немного сыра. Улица типа меня достала
Получают заперты около 5-6 раз в неделю. И тогда я делаю мон — возьми это из прибыли
Weed. Все это только для того, чтобы накормить мои семена (да.)

Я должен остановить эту жизнь. Я являюсь свидетелем слишком многих убийств. Я не видел самую тяжелую ниггер-стрит
Поговорите с клоуном, которого так и не нашли. Тааак

хор 2x

Куплет три

Я стараюсь держаться подальше от неприятностей каждый день, но тяжело, когда дела тебе нужны. Картина
Посмотрите на своих детей в лицо, когда они голодны и им нужно есть. Я стараюсь не делать
Неправильно — но они не позволят мне поступить правильно. Даже если я изменил свою судимость
Они судят меня. -поэтому

хор

The judges said dont trouble nobody.
Probation said dont trouble nobody.
Stay outta trouble dont trouble nobody.
And i’ma try not to trouble nobody.

My mamma said dont trouble nobody.
My Pappa said dont trouble nobody.
Stay outta trouble dont trouble nobody.
And i’ma try not to trouble nobody (so i wont trouble nobody)

The judges said dont trouble nobody (can’t trouble nobody.)
Probation said dont trouble nobody (wont trouble nobody.)
Stay outta trouble dont trouble nobody (wont trouble nobody.)
And I’ma try not to trouble nobody (So I wont trouble nobody.)

My mamma said dont trouble nobody (can’t trouble nobody.)
My Pappa said dont trouble nobody (won’t trouble nobody.)
Stay outta trouble dont trouble nobody (wont trouble nobody.)
And i’ma try not to trouble nobody (yeah.)

Моя мама сказала, не беспокойся никого.
Папа сказал, что никого не волнуй.
Держитесь подальше от неприятностей, не беспокойте никого.
И я стараюсь не беспокоить никого (поэтому я не буду никого беспокоить)

Судьи сказали, что никто не должен беспокоить (не может никого беспокоить)
Испытание говорит, что никому не мешай (никому не мешай)
Держитесь подальше от неприятностей, не беспокойте никого (не беспокойте никого.)
И я постараюсь не беспокоить никого (так что я не буду никого беспокоить.)

Моя мама сказала, что никого не волнуй (никого не волнуй.)
Папа сказал, что никого не волнуй (никому не мешай)
Держитесь подальше от неприятностей, не беспокойте никого (не беспокойте никого.)
И я стараюсь никого не беспокоить (да)