Akon – Warrior перевод и текст

Akon:
I was running away from myself
Had a barrel inside of my head
I was lying awake in my bed

Akon:
Я убегал от себя
В моей голове был ствол
Я лежал без сна в своей постели

But now I’m stronger, I’m so much stronger
No more running, not any longer
And now I’m stronger, and finally I can say
That I’m not afraid, yeah

I’m gonna break the silence
Cut like a laser through the dark
I’m gonna light a fire
Cause I’m not afraid, no
I’m gonna fight the triads
They are no chains around my heart
I’m gonna light a fire
Cause I’m not afraid
I’m a warrior, oh mama, I’m not afraid
I’m a warrior, oh mama, don’t be afraid, I’m not afraid

Wish that you could be here with me now
I’ve overcome the demons inside, yeah
I keep hearing your voice late at night
Telling me, gotta fight for your right

But now I’m stronger, I’m so much stronger
No more running, not any longer
And now I’m stronger, and finally I can say
That I’m not afraid, yeah

I’m gonna break the silence
Cut like a laser through the dark
I’m gonna light a fire

Но теперь я сильнее, я намного сильнее
Больше не работает, не больше
И теперь я сильнее, и, наконец, я могу сказать,
Что я не боюсь, да

Я нарушу тишину
Прорезать как лазер сквозь тьму
Я зажгу огонь
Потому что я не боюсь, нет
Я буду бороться с триадами
Они не цепи вокруг моего сердца
Я зажгу огонь
Потому что я не боюсь
Я воин, о мама, я не боюсь
Я воин, о мама, не бойся, я не боюсь

Хотел бы ты быть здесь со мной сейчас
Я победил демонов внутри, да
Я продолжаю слышать твой голос поздно ночью
Скажи мне, должен бороться за ваше право

Но теперь я сильнее, я намного сильнее
Больше не работает, не больше
И теперь я сильнее, и, наконец, я могу сказать,
Что я не боюсь, да

Я нарушу тишину
Прорезать как лазер сквозь тьму
Я зажгу огонь

RedOne:
No, they can’t hold me down
Seen it rising up from the ground
No, they can’t hold me down
Seen it rising up from the ground
Can’t hold me down
Can’t hold me down
Can’t hold me down
Can’t hold me down

Akon:
I’m a warrior, oh mama, I’m not afraid
I’m a warrior, oh mama, don’t be afraid
I’m a warrior, oh mama, I’m not afraid
I’m a warrior, oh mama, don’t be afraid

RedOne:
Нет, они не могут удержать меня
Видел, как он поднимается с земли
Нет, они не могут удержать меня
Видел, как он поднимается с земли
Не могу удержать меня
Не могу удержать меня
Не могу удержать меня
Не могу удержать меня

Akon:
Я воин, о мама, я не боюсь
Я воин, мама, не бойся
Я воин, о мама, я не боюсь
Я воин, мама, не бойся