Al Green – All Because перевод и текст
Текст:
Spoken
yeah, well, I don’t know
In the morning (yeah yeah yeah)
When I rise (Lord have mercy!)
Перевод:
Разговорный
да ну не знаю
Утром (да да да)
Когда я встаю (Господи, помилуй!)
Drop from my eyes (yeah)
About the things (yeah)
That go down (and this is a peculiar thing, but look)
When a guy (Lord have mercy!)
Is not around (yeah yeah yeah)
(But looky here)
About the girl I left behind
Couldn’t find no peace of mind (good God!)
Back and forth is a waste of time (yeah)
And I’m broke and I ain’t got a dime (good God, good God, good God!)
By the time (yeah)
I get where I’m goin'(and I’m gonna tell y’all one thing, look)
My whole life (my whole life, my whole life)
Is gonna be showin’ (yeah yeah yeah)
All the things (yeah)
All the things that I’ve done (yeah, look, I can’t understand that, but look)
And all because (all because, all because, all because)
I’m a foolish one (yeah yeah yeah… I can’t understand that, but look)
About the girl I left behind
Couldn’t find no peace of mind
Back and forth is a waste of time (baby baby)
And I’m broke and I ain’t got a dime
Падение с моих глаз (да)
О вещах (да)
Вот и спускайся (а это своеобразная вещь, но посмотри)
Когда парень (Господи помилуй!)
Нет рядом (да да да)
(Но посмотрите здесь)
О девушке, которую я оставил позади
Не могу обрести душевное спокойствие (боже мой!)
Назад и вперед — пустая трата времени (да)
И я сломлен, и у меня нет ни копейки (добрый Бог, добрый Бог, добрый Бог!)
К тому времени (да)
Я понимаю, куда я иду (и я скажу вам одну вещь, смотрите)
Вся моя жизнь (вся моя жизнь, вся моя жизнь)
Будет показывать (да, да, да, да)
Все вещи (да)
Все, что я сделал (да, смотри, я не могу этого понять, но смотри)
И все потому что (все потому что, все потому что, все потому что)
Я глупец (да, да, да … я не могу этого понять, но смотри)
О девушке, которую я оставил позади
Не могу найти спокойствия
Назад и вперед — пустая трата времени (малышка)
И я сломался, и у меня нет ни копейки
