Al Green – Give It Everything перевод и текст
Текст:
Love,
What about the things you want?
What about the things you need,
Versus the things you don’t have?
Перевод:
Любовь,
Как насчет вещей, которые вы хотите?
Как насчет вещей, которые вам нужны,
По сравнению с вещами, которых у вас нет?
All of this world’s desires,
All of this world’s entire
Bounty and beautiful love
Chorus:
The stars and the moon
And the birds soar real soon
You should have
All the things that you need
Give it everything
All the world to bring
If you believe in something
You go to give it everything
Love
There’s no time to waste
There’s no life to take
Believers don’t have to make haste
Oh no, but «I love you»
Are more than just some sweet words
«I love you»
Are the sweetest words I ever heard
One thing about I can’t explain
That you are the world to me
When you’re sure you love me
Show you love tenderly
Chorus
Все желания этого мира,
Весь этот мир весь
Щедрость и прекрасная любовь
Припев:
Звезды и луна
И птицы взлетают очень скоро
У тебя должно быть
Все что тебе нужно
Дай все
Весь мир, чтобы принести
Если ты веришь во что-то
Вы идете, чтобы дать все это
Любовь
Там нет времени, чтобы тратить
Там нет жизни, чтобы взять
Верующим не нужно спешить
О нет, но «Я люблю тебя»
Больше, чем просто приятные слова
«Я люблю тебя»
Самые сладкие слова, которые я когда-либо слышал
Я не могу объяснить одну вещь
Что ты для меня мир
Когда ты уверен, что любишь меня
Покажи свою любовь нежно
Chorus
Why should settle for second best
When you haven’t tasted all the rest
Listen to me
Listen to my request
You should have all the things you want,
the things you need
All of the things your mind can conceive
Chorus
Почему стоит согласиться на второе место
Когда ты не попробовал все остальное
Послушай меня
Слушай мою просьбу
У тебя должно быть все, что ты хочешь,
вещи, которые вам нужны
Все, что твой ум может постичь
Chorus
