Al Green – I Can Make Music перевод и текст
Текст:
The first time I kissed your lips, baby
The first time I held you in my arms, hold you, baby
I felt like I could make music, music to dance by
I can make music that won’t let you cry
Перевод:
Первый раз, когда я поцеловал твои губы, детка
Первый раз, когда я держал тебя на руках, держу тебя, детка
Я чувствовал, что могу делать музыку, музыку танцевать
Я умею делать музыку, которая не даст тебе плакать
I can make music, music that make you move your feet
I can make music, oh, so complete
I can make music, hey, hey, say you’re proud
I can make music, hey, understand
Music you can dance off the wall
Music, all big and small
One more time, now listen here
First time I wanted you, I really wanted you to hold me
Reach out for you sincerely, baby, oh yeah
I felt that I could make music, felt like to me I’ll make you shout
I can make music, yeah, hey, what’s it all about?
Music dance off the wall
I can make music
Rather neat and small
Hey, music runs right through your soul
Music, music, better take control
Music, music, touch your heart
Music, music, tell me, tell me what’s it all about?
Music, I like to eat
I’ve been given to you pretty good, yeah, oh yeah
I got another music for me, oh yeah
I got another music for you, oh yeah
Sometimes I think I wanna
Sometimes it makes me wanna
My I wanna, music
Anybody hear me feeling music, music
Я умею делать музыку, музыку, которая заставляет тебя двигаться
Я могу сделать музыку, о, так полно
Я могу делать музыку, эй, эй, скажи, что ты горд
Я умею делать музыку, эй, понимаю
Музыку можно танцевать со стены
Музыка, все большое и маленькое
Еще раз, теперь слушайте здесь
В первый раз, когда я хотел тебя, я действительно хотел, чтобы ты держал меня
Искренне, детка, о да
Я чувствовал, что умею делать музыку, чувствовал, что я заставлю тебя кричать
Я умею делать музыку, да, эй, о чем это все?
Музыка танцует со стены
Я умею делать музыку
Скорее аккуратный и маленький
Эй, музыка бежит прямо в твоей душе
Музыка, музыка, лучше взять под контроль
Музыка, музыка, прикоснись к своему сердцу
Музыка, музыка, скажи мне, скажи мне, что все это значит?
Музыка, я люблю есть
Я был дан вам довольно хорошо, да, о да
У меня есть другая музыка для меня, о да
У меня есть другая музыка для вас, о да
Иногда я думаю, что хочу
Иногда это заставляет меня хотеть
Моя музыка, я хочу
Кто-нибудь слышит, как я чувствую музыку, музыку
I need somebody here to play a little music
Come on, music, come on, music
Come on everybody now, music
?
music
Baby, never leave you alone, music
Come on, come on, come on, music
Come on, come on, come on, music
Come on, come on, come on, music
Мне нужен кто-то, чтобы играть немного музыки
Давай, музыка, давай, музыка
Давай всем сейчас, музыка
? span>
Музыка
Детка, никогда не оставляю тебя одну, музыка
Давай, давай, давай, музыка
Давай, давай, давай, музыка
Давай, давай, давай, музыка