Al Jarreau – Breakin’ Away перевод и текст

Look what you’ve done for me-
You’re makin’ more fun for me.
Troubadour me, destined to be
Set in my ways-stuck in my daze.

Посмотри, что ты сделал для меня
Ты делаешь для меня веселее.
Трубадур мне, суждено быть
Устанавливаю в моих отношениях — застрял в моем оцепенении.

You were the butterfly,
winkin’ at me-
Makin’ my fires fly.
Brought me romance,
taught me to dance-
Makin’ me win, makin’ me grin.
Schoolin’ me.

Breakin’ away, your love has
opened eyes that couldn’t see.
Breakin’ away, your beacon in the
the night discovered me.

Show me some parachutes
(Away, today, sail away)
As long as I’m here, bring me some
climbing boots.
Open the door, give me some more.

Fasten me in-loosen the pin.
Pull for me.

Breakin’ away, your love has opened
eyes that couldn’t see.
Breakin’ away, your beacon in the
night discovered me.

Вы были бабочкой,
подмигивая мне
Makin ‘мои огни летают.
Принес мне романтику,
научил меня танцевать
Делай мне победу, делай мне улыбку.
Обучаю меня.

Отрывайся, твоя любовь
открыли глаза, которые не могли видеть.
Отломайся, твой маяк в
ночь обнаружила меня.

Покажите мне несколько парашютов
(Прочь, сегодня отплыть)
Пока я здесь, принесите мне немного
альпинистские ботинки.
Открой дверь, дай мне еще.

Закрепите меня в ослаблении булавки.
Потяните за меня.

Отрывайся, твоя любовь открылась
глаза, которые не могли видеть.
Отломайся, твой маяк в
ночь обнаружила меня.