Al Jarreau – Gloria In Excelsis перевод и текст

O blessed town
Of Bethlehem
Within thy gray
Green shade

О благословенный город
Вифлеем
В твоем сером
Зеленый оттенок

What music
Of the heavens
What magic song
Of bliss
What vision
Of the night-tide
What mystic light
Is this?
The silly sheep
Are blinded
The shepherds
In amaze
Stand awe-struck

Какую музыку
Небес
Какая волшебная песня
Блаженства
Какое видение
Ночной прилив
Какой мистический свет
Это?
Глупая овца
Ослеплены
Пастухи
В изумлении
Стой пораженный

The angels’
Joyous

Rings out
Into the night
O Gloria
In excelsis
Sing praises
In the height
Sing praises
Men of Bethlehem

Sing praises
Here below
For peace
On Earth
And goodwill
He doth
On your bestow

For on this day
Is born there
Within
Your little town
A Child
Who Christ
The Lord is
Yet wears
No earthly crown
He bringeth joy
And gladness
To you
And all mankind
Yea
Peace on earth
And good-will
To men
Of equal mind

O blessed town
Of Bethlehem
How happy
Is thy state
How blest
Above all palaces
The stable
At thy gate
For there
In manger-cradle
(Oh true the angel word)
As King enthroned
Of all the worlds
Reigns Jesus Christ
The Lord

Ангелы’
радостный

Звенит
Ночью
О Глория
Исключительно
Пой похвалы
В высоту
Пой похвалы
Люди Вифлеема

Пой похвалы
Ниже
Для мира
На земле
И доброжелательность
Он делает
На вашем даре

Ибо в этот день
Родился там
В
Твой маленький городок
Ребенок
Кто Христос
Господь
Еще носит
Нет земной короны
Он приносит радость
И радость
Тебе
И все человечество
да
Мир на Земле
И добрая воля
Мужчинам
Равного ума

О благословенный город
Вифлеем
Как счастлив
Твое состояние
Как благословенно
Над всеми дворцами
Конюшня
У твоих ворот
Для там
В яслях
(О, истинное слово ангела)
Как король на троне
Из всех миров
Царствует Иисус Христос
Лорд