Al Jarreau – Your Sweet Love перевод и текст

And when I thought
my flame was out
You entered in

I look around

И когда я подумал
мое пламя погасло
Вы вошли в

Я смотрю вокруг

The thrill was gone
But like the summer
The spring
Will bring the dawn
And I’ll be singing your song
For a wondrous new change is
Taking me up to heaven

Your sweet love —
brighter than light —
Streaking like a starship —
Your sweet love —
brightens the night —
Gleaming down on our ship
Your sweet love —
making me realize
That heaven is right
here in your eyes

I look around
It’s not the same as before

Острые ощущения исчезли
Но как лето
Весна
Принесет рассвет
И я буду петь твою песню
Для удивительного нового изменения
Взяв меня на небеса

Твоя сладкая любовь —
ярче света —
Пролетая как звездолет —
Твоя сладкая любовь —
осветляет ночь —
Блестить на нашем корабле
Твоя сладкая любовь —
заставляя меня понять
Это небо правильно
здесь в твоих глазах

Я смотрю вокруг
Это не так, как раньше

CHORUS:

Instrumental and Voice

And when I thought
my flame was out
You entered in

I thank the stars
But you know as often
I thank the things you are
And all I offer
Just longs for that wondrous
new change
That’s taking me up to heaven

CHORUS:

CHORUS:

I found my lucky star
Was gleaming nightly
Your love in starlight
Screaming ’round the bend

CHORUS:

Инструментальный и Голосовой

И когда я подумал
мое пламя погасло
Вы вошли в

Я благодарю звезды
Но вы знаете как часто
Я благодарен тебе за то, что ты есть
И все, что я предлагаю
Просто жаждет этого чудесного
новое изменение
Это берет меня на небеса

CHORUS:

CHORUS:

Я нашел свою счастливую звезду
Мерцала по ночам
Твоя любовь в свете звезд
Кричать за поворотом