Al Stewart – Beacon Street перевод и текст

When your little world has fallen apart
You’ll be living on Beacon Street
In a flat above a laundry
It’s warm and forgiving on Beacon Street

Когда твой маленький мир развалился
Вы будете жить на Бикон-стрит
В квартире над прачечной
На Бикон-стрит тепло и прощающе

There’s something in the morning light
That is muted and soft down on Beacon Street
Then a bar or two of classical music
Will waft through the air
Newspaper adverts will usher the future your way
Indian teas and then take-out Chinese
At the end of the day

Shadows on furniture cast by the light of the moon
You’ve got a fridge full of food
You won’t need to go anywhere soon

When it’s time to start again
They will welcome you in down on Beacon Street
Everybody needs a moment or two
Now and then on their own

Там что-то в утреннем свете
Это тихо и тихо на Бикон-стрит
Тогда бар или два классической музыки
Будет летать по воздуху
Газетная реклама откроет вам будущее
Индийские чаи и китайские блюда на вынос
В конце дня

Тени на мебели, отбрасываемые светом луны
У вас есть холодильник с едой
Вам не нужно будет никуда идти в ближайшее время

Когда пришло время начать снова
Вас встретят на Бикон-стрит
Каждому нужен момент или два
Время от времени самостоятельно