Al Stewart – Clifton In The Rain перевод и текст

The rain came down like beads
Bouncing on the noses of the
People from the train
A flock of salty ears

Дождь шел как бусы
Подпрыгивая на носах
Люди из поезда
Стая соленых ушей

And all along the way
Wanderers in overcoats with
Collars on parade
And steaming in the night
The listeners in the Troubadour
Guitar player weaves a willow strain
I took my love to Clifton in the rain

Jacqueline Bisset
I saw your movie
Wondered if you really felt that way
Do you ever fear
The images of Hollywood?
Have you felt a shadow of its pain?
I thought of you in Clifton in the rain

И на всем пути
Странники в пальто с
Ошейники на параде
И паром в ночи
Слушатели в трубадуре
Гитарист плетет иву
Я взял свою любовь к Клифтону под дождем

Жаклин Биссет
Я видел твой фильм
Хотите знать, если вы действительно чувствовали, что так
Ты когда-нибудь боялся
Образы Голливуда?
Ты почувствовал тень его боли?
Я думал о тебе в Клифтоне под дождем