Alabama – Green River перевод и текст
Текст:
Take me back down where cool water flows, y’all.
Let me remember the things I’ve done:
Walk on the log where the catfish bite;
Walking along the river road at night;
Перевод:
Возьми меня обратно туда, где течет холодная вода.
Позвольте мне вспомнить, что я сделал:
Прогулка по бревну, где кусают сома;
Прогулка по речной дороге ночью;
I can hear the bullfrog calling me.
Wond’rin’ if my rope’s still hangin’ to the tree.
Ole Brody Juniour took me over;
Said, You’re gonna find a well that’s colder.
If I’m a bad boss, give some ol’ Green River.
Well..
Take me back down where cool water flows, y’all.
Let me remember the things I’ve done:
Walk on the log where the catfish bite;
Walking along the river road at night;
Barefoot girl, dancin’ in the moonlight.
Well..
Я слышу, как быка зовет меня.
Интересно, если моя веревка все еще висит на дереве.
Оле Броди-младший взял меня на себя;
Сказал, ты найдешь колодец, который холоднее.
Если я плохой босс, дайте немного «Зеленой реки».
Что ж..
Возьми меня обратно туда, где течет холодная вода.
Позвольте мне вспомнить, что я сделал:
Прогулка по бревну, где кусают сома;
Прогулка по речной дороге ночью;
Босая девушка, танцующая в лунном свете.
Что ж..