Alabama – Hats Off перевод и текст
Текст:
The stage is set tonight down in Nashville
It’s been a long, hard ride into town
And thanks to some cowboys and heroes
My chance to sing has finally come around
Перевод:
Сцена установлена сегодня вечером в Нэшвилле
Это была долгая и тяжелая поездка в город
И спасибо некоторым ковбоям и героям
Мой шанс петь наконец-то пришел
The first song I ever sang was Haggard’s
Momma sang to me, «I Saw the Light»
And I’d turn my radio up louder
To hear Johnny Cash walk the line
Ol’ Waylon sang the songs about Texas
Willie’s blue eyes, cryin’ in the rain
Bocephus sang the songs about Dixie
And Lefty taught us, all how to sing
Chorus:
Hats off to hard ridin’ cowboys
Riding somewhere tonight
Hats off to hard ridin’ cowboys
Wanted, dead or alive
Well, Charlie ran the Devil out of Georgia
Skynyrd sang of sweet home Alabam’
The Allman Brothers taught us how to ramble
And the Tucker boys showed us how to jam
Chorus
Well, the stage is set tonight up in Heaven
And Reba’s band is there with Patsy Cline
And all around there’s cowboys and cowgirls
And thanks to them, the music’s still alive
Chorus
Hats off to hard ridin’ cowboys
Flyin’ somewhere tonight
Hats off to hard flyin’ cowboys
Первой песней, которую я когда-либо пел, была песня Хаггарда
Мама пела мне: «Я видел свет»
И я бы включил радио
Чтобы услышать, как Джонни Кэш идет по линии
Ол Вэйлон пел песни о Техасе
Голубые глаза Вилли, плачущие под дождем
Боцефус пел песни о Дикси
И Левша научил нас всему пению
Припев:
Снимаю шляпу перед ковбоями
Езда где-то сегодня вечером
Снимаю шляпу перед ковбоями
Разыскивается живым или мертвым
Ну, Чарли изгнал дьявола из Грузии
Скайнырд пел в милом домашнем Алабаме
Братья Оллман научили нас бродить
И мальчики Такер показали нам, как варенье
Chorus
Ну, сцена настроена сегодня вечером на небесах
И группа Ребы там с Пэтси Клайн
И вокруг есть ковбои и скотницы
И благодаря им музыка все еще жива
Chorus
Снимаю шляпу перед ковбоями
Улетаю куда-нибудь сегодня вечером
Снимаю шляпу перед ковбоями