Alabama – If I Could Just See You Now перевод и текст
Текст:
Your love for me is gone
But my love for you lives on
And my memories of you
Will never die.
Перевод:
Твоя любовь ко мне ушла
Но моя любовь к тебе живет на
И мои воспоминания о тебе
Никогда не умрет.
I can just see you now
The special smile you gave to me
The face I`ll love eternally
I see all the things you do.
Your nearness seems so real to me
As though you really care with me
Can`t believe it`s just a memory
I can just see you now.
Oh, girl if I only could
I wish with all my heart I could
Holding you would feel so good
If I could just see you now.
I can just feel you now
The tender sweetness of your lips
As they brush across my fingertips
I feel the softness on your mind.
So warm beside through the night
Holding you to the morning light
Oh, did you really say goodbye
I can just feel you now.
Oh, girl if I only could
I wish with all my heart I could
Holding you would feel so good
If I could just see you now.
I could just see you now
The special smile you gave to me
Я могу только видеть тебя сейчас
Особая улыбка, которую вы мне дали
Лицо, которое я буду любить вечно
Я вижу все, что ты делаешь.
Ваша близость кажется мне такой реальной
Как будто ты действительно заботишься обо мне
Не могу поверить, что это просто воспоминание
Я могу просто увидеть тебя сейчас.
О, девочка, если бы я только мог
Я хотел бы от всего сердца, я мог
Держа тебя будет так хорошо
Если бы я мог просто увидеть тебя сейчас.
Я просто чувствую тебя сейчас
Нежная сладость твоих губ
Когда они касаются моих пальцев
Я чувствую мягкость в вашем уме.
Так тепло всю ночь
Держу тебя к утреннему свету
О, ты действительно попрощался?
Я просто чувствую тебя сейчас.
О, девочка, если бы я только мог
Я хотел бы от всего сердца, я мог
Держа тебя будет так хорошо
Если бы я мог просто увидеть тебя сейчас.
Я мог бы просто увидеть тебя сейчас
Особая улыбка, которую вы мне дали
I see all the things you do…
Я вижу все, что ты делаешь …