Alabama – If You’re Gonna Play In Texas (You Gotta Have A Fiddle In The Band)

Текст:

If you’re gonna play in Texas, you gotta have a fiddle in the band
That lead guitar is hot but not for «Louisiana Man»
So rosin up that bow for «Faded Love» and let’s all dance
If you’re gonna play in Texas, you gotta have a fiddle in the band

Перевод:

Если ты собираешься играть в Техасе, ты должен иметь скрипку в группе
Эта ведущая гитара горячая, но не для «Louisiana Man»
Так что намекни на этот лук для «Увядшей любви», и давайте все потанцуем
Если ты собираешься играть в Техасе, ты должен иметь скрипку в группе

I remember down in Houston we were puttin’ on a show
When a cowboy in the back stood up and yelled, «Cotton-Eyed Joe»!
He said, «We love what you’re doin’, boys don’t get us wrong
There’s just somethin’ missin’ in your song»

If you’re gonna play in Texas, you gotta have a fiddle in the band
That lead guitar is hot but not for «Louisiana Man»
So rosin up that bow for «Faded Love» and let’s all dance
If you’re gonna play in Texas, you gotta have a fiddle in the band

So we dusted off our boots and put our cowboy hats on straight
Them Texans raised the roof when Jeff opened up his case
You say y’all all wanna two-step
You say ya wanna doe-si-doe
Well, here’s your fiddlin’ song before we go

If you’re gonna play in Texas, you gotta have a fiddle in the band
That lead guitar is hot but not for «Louisiana Man»
So rosin up that bow for «Faded Love» and let’s all dance
If you’re gonna play in Texas, you gotta have a fiddle in the band

Я помню, что в Хьюстоне нас устраивали на шоу
Когда ковбой в спине встал и закричал: «Джой с хлопковыми глазами»!
Он сказал: «Мы любим то, что ты делаешь, ребята, не поймите нас неправильно
В твоей песне просто что-то пропущено

Если ты собираешься играть в Техасе, ты должен иметь скрипку в группе
Эта ведущая гитара горячая, но не для «Louisiana Man»
Так что намекни на этот лук для «Увядшей любви», и давайте все потанцуем
Если ты собираешься играть в Техасе, ты должен иметь скрипку в группе

Таким образом, мы отряхнули свои ботинки и надели наши ковбойские шляпы прямо
Те техасцы подняли крышу, когда Джефф открыл свое дело
Вы говорите, что вы все хотите два шага
Вы говорите, что хочешь доу-си-доу
Ну, вот ваша песня fiddlin, прежде чем мы пойдем

Если ты собираешься играть в Техасе, ты должен иметь скрипку в группе
Эта ведущая гитара горячая, но не для «Louisiana Man»
Так что намекни на этот лук для «Увядшей любви», и давайте все потанцуем
Если ты собираешься играть в Техасе, ты должен иметь скрипку в группе