Alabama – Life’s Too Short To Love This Fast перевод и текст

You say hello, I say goodbye
You go your way and I go mine
There’s not much time for you and I these days
We work too hard, we’re gone too much

Вы говорите привет, я говорю до свидания
Иди своим путем, а я своим
В наши дни у нас не так много времени
Мы слишком много работаем, мы слишком много ушли

Oh, life’s too short to love this fast
If we don’t slow down our hearts won’t last
We can’t keep up this pace we’re on right now
We burn the candle at both ends
The circle turns, we start again
Let’s make our future better than our past
Life’s too short to love this fast

Let’s take some time, let’s get away
Let’s pack our bags and leave today
Girl, anyplace would be okay right now
Just leave your pager here at home
And I won’t carry my cell phone
We need to find some time alone somehow

Yeah, life’s too short to love this fast
If we don’t slow down our hearts won’t last
We can’t keep up this pace we’re on right now
We burn the candle at both ends
The circle turns, we start again
Let’s make our future better than our past
Life’s too short to love this fast

We’re spinnin’ our wheels
Forgetting how love feels
Let’s slow down before it’s too late

‘Cause life’s too short to love this fast

О, жизнь слишком коротка, чтобы любить так быстро
Если мы не замедлим наше сердце не будет длиться долго
Мы не можем идти в ногу с такими темпами, мы сейчас находимся
Мы сжигаем свечу с обоих концов
Круг поворачивается, мы начинаем снова
Давайте сделаем наше будущее лучше нашего прошлого
Жизнь слишком коротка, чтобы любить так быстро

Давай возьмем время, давай уйдем
Давайте соберем наши вещи и уйдем сегодня
Девушка, в любом месте сейчас все будет хорошо
Просто оставь свой пейджер здесь дома
И я не буду нести свой мобильный телефон
Нам нужно как-то найти время в одиночестве

Да, жизнь слишком коротка, чтобы любить так быстро
Если мы не замедлим наше сердце не будет длиться долго
Мы не можем идти в ногу с такими темпами, мы сейчас находимся
Мы сжигаем свечу с обоих концов
Круг поворачивается, мы начинаем снова
Давайте сделаем наше будущее лучше нашего прошлого
Жизнь слишком коротка, чтобы любить так быстро

Мы вращаем наши колеса
Забыв о том, что чувствует любовь
Давайте замедлиться, пока не стало слишком поздно

Потому что жизнь слишком коротка, чтобы любить так быстро

Love this fast
Life’s too short…

Люблю это быстро
Жизнь слишком коротка…