Alabama – Moonlight Lounge перевод и текст
Текст:
Flattop guitar
Down around the campfire
You can smell that hickory burnin’
Catfish fryin’
Перевод:
Плоская гитара
Вниз у костра
Вы можете почувствовать запах горящего гикори
Жареный сом
Hush puppies they’re a turnin’
Friends and kin comin’ down the hill
Trippin’ in the ole starlight
Cookin’ and kickin’ do a little pickin’
Party tonight
Come on down to the Moonlight Lounge
Where the ceilin’ is so blue
Where there ain’t no door and our dance floor
Is covered with mountain dew
Where there ain’t no walls and the waterfall
Is the only sound around
Yeah, we’re havin’ us a party down in the holler
We call it the Moonlight Lounge
Me and my lady rode in on Sadie
A fourteen hand chestnut mare
A midnight hoot owl, he’s screechin’ so loud
Kind of puts a chill in the summer air
The bushes are wigglin’, somebody’s gigglin’
Buck couldn’t wait to get a kiss
Jimmy’s got the four wheel hooked to the wagon
A hay ride you don’t wanna miss
Come on down to the Moonlight Lounge
Where the ceilin’ is so blue
Where there ain’t no door and our dance floor
Is covered with mountain dew
Тише щенков они заводят
Друзья и родственники идут вниз по склону
Trippin ‘в старом свете звезд
Cookin ‘и kickin’ сделать немного pickin ‘
Вечеринку
Спускайся в Лунный зал
Где потолок такой синий
Там, где нет дверей и нашего танцпола
Покрыт горной росой
Там, где нет стен и водопада
Единственный звук вокруг
Да, мы устраиваем нам вечеринку в крике
Мы называем это Moonlight Lounge
Я и моя леди поехали на Сэди
Четырнадцать ручных каштановых кобыл
Сова полуночи, он кричит так громко
Вид озноба летом
Кусты вьющиеся, чей-то ворчун
Бак не мог дождаться поцелуя
Джимми привязал четыре колеса к фургону
Поездка на сене, которую ты не хочешь пропустить
Спускайся в Лунный зал
Где потолок такой синий
Там, где нет дверей и нашего танцпола
Покрыт горной росой
Is the only sound around
Yeah, we’re havin’ us a party down in the holler
We call it the Moonlight Lounge
Won’t you come on down to the Moonlight Lounge
Where the ceilin’ is so blue
Where there ain’t no door and our dance floor
Is covered with mountain dew
Where there ain’t no walls and the waterfall
Is the only sound around
Yeah, we’re havin’ us a party down in the holler
Call it the Moonlight Lounge
Yeah, we’re havin’ us a party everybody holler
Down at the Moonlight Lounge…
Единственный звук вокруг
Да, мы устраиваем нам вечеринку в крике
Мы называем это Moonlight Lounge
Не хочешь ли ты спуститься в зал лунного света
Где потолок такой синий
Там, где нет дверей и нашего танцпола
Покрыт горной росой
Там, где нет стен и водопада
Единственный звук вокруг
Да, мы устраиваем нам вечеринку в крике
Назовите это Лунная гостиная
Да, мы устраиваем вечеринку для всех
Внизу в Лунном Свете Lounge …