Alabama Shakes – Hold On перевод и текст

Bless my heart, bless my soul.
Didn’t think I’d make it to 22 years old.
There must be someone up above sayin’,
«Come on, Brittany, you got to come on up.

Благослови мое сердце, благослови мою душу.
Не думал, что я доберусь до 22 лет.
Должно быть, кто-то наверху говорит,
«Давай, Бриттани, ты должен подняться.

So, bless my heart and bless yours too.
I don’t know where I’m gonna go
Don’t know what I’m gonna do.
There must be somebody up above sayin’,
«Come on, Brittany, you got to come on up!
You got to hold on…
Hey, you got to hold on…»

«Yeah! You got to wait!
Yeah! You got to wait!»
But I don’t wanna wait!
No, I don’t wanna wait…

So, bless my heart and bless my mind.
I got so much to do, I ain’t got much time
So, must be someone up above saying,
«Come on, girl! Yeah, you got to get back up!
You got to hold on…
Yeah, you got to hold on…»

«Yeah! You got to wait!»
I don’t wanna wait!
But I don’t wanna wait!
No, I don’t wanna wait!

You got to hold on…
You got to hold on…
You got to hold on…

Так что, благослови мое сердце и благослови и твое тоже.
Я не знаю куда я пойду
Не знаю, что я буду делать.
Должно быть, кто-то наверху говорит,
«Давай, Бретань, ты должен подняться!
Вы должны держаться …
Эй, ты должен держаться … »

«Да! Ты должен подождать!
Да! Ты должен ждать!
Но я не хочу ждать!
Нет, я не хочу ждать …

Итак, благослови мое сердце и благослови мой разум.
У меня так много дел, у меня мало времени
Так что, должно быть, кто-то выше, говоря:
«Давай, девочка! Да, ты должен вернуться!
Вы должны держаться …
Да, ты должен держаться … »

«Да! Ты должен подождать!»
Я не хочу ждать!
Но я не хочу ждать!
Нет, я не хочу ждать!

Вы должны держаться …
Вы должны держаться …
Вы должны держаться …