Alabama Shakes – You Ain’t Alone перевод и текст

You aint alone, so why you lonely?
there you go on the dark end of the street
are you scared to tell somebody how you feel about somebody?
are you scared what somebody’s gon think?

Вы не одиноки, так почему вы одиноки?
там вы идете на темном конце улицы
ты боишься рассказать кому-нибудь, что ты думаешь о ком-то?
ты боишься, что кто-то думает?

cause i’m scared the bomb gonna take me away…
oh, but i really don’t know what i got to say…
alright!

1-2-3, are you to scared to dance for me?
bite the bullet or tug my sleeve?
or are you scared out on your own two feet?

we really aint that different, you and me.
cause I’m scared the storm gonna take me away..

but i really don’t know what i got to say…
hold on….hold on…

cry, if you gonna cry
come on, cry wit me.

you ain’t alone,
just let me be your ticket home….

потому что я боюсь, бомба уберет меня …
о, но я действительно не знаю, что я могу сказать …
хорошо!

1-2-3, ты боишься танцевать для меня?
укусить пулю или потянуть за рукав?
или ты напуган своими собственными ногами?

мы действительно не такие разные, ты и я.
потому что я боюсь, что шторм унесет меня прочь ..

но я действительно не знаю, что мне сказать …
держись …. держись …

плачь, если ты будешь плакать
давай, плачь со мной.

ты не один,
просто позволь мне быть твоим билетом домой ….