Alabama – T.L.C. A.S.A.P. перевод и текст

I need TLC ASAP…

Well, my muscles ache
And my feet are sore.
Thank God it’s Friday,

Мне нужно TLC как можно скорее …

Ну, у меня болят мышцы
И мои ноги болят.
Слава Богу, сегодня пятница,

Gonna spend the weekend
On the lake.
We’ve been workin’ overtime
And we need a break.
And, Honey, I can’t wait!

We know how to spell relief,
Got a good old fashion recipe…

A little TLC ASAP…
A little R & R for you and me…
A guaranteed rat race remedie,
A little TLC ASAP.

Bring a book to read,
And a change of clothes.
Well, I packed the cooler
And the Coleman stove,
And the radio.

We can float on a raft
In the sun all day
We can love in the moonlight,
Hours away,
While the crickets play.

Well, we work real hard six days a week,
Honey, this is somethin’ we both need…

A little TLC ASAP…

Собираюсь провести выходные
На озере.
Мы работали сверхурочно
И нам нужен перерыв.
И, дорогая, я не могу ждать!

Мы знаем, как пишется облегчение,
Получил старый добрый рецепт моды …

Немного TLC как можно скорее …
Немного R & R для тебя и меня …
Гарантированное средство от крысиной расы,
Немного TLC как можно скорее.

Принести книгу для чтения,
И смена одежды.
Ну я упаковал кулер
И печь Колман,
И радио.

Мы можем плавать на плоту
На солнце весь день
Мы можем любить в лунном свете,
Через несколько часов,
Пока сверчки играют.

Ну, мы очень много работаем шесть дней в неделю,
Дорогая, это то, что нам обоим нужно …

Немного TLC как можно скорее …

A little TLC ASAP…
A little R & R for you and me…
A guaranteed rat race remedie,
I need TLC ASAP.

TLC ASAP…
R & R for you and me…

TLC ASAP…
R & R for you and me…

Немного TLC как можно скорее …
Немного R & R для тебя и меня …
Гарантированное средство от крысиной расы,
Мне нужно TLC как можно скорее.

TLC как можно скорее …
R & R для тебя и меня …

TLC как можно скорее …
R & R для тебя и меня …