Alan Jackson – I Couldn’t Care More перевод и текст

Lately, it seems that
The love that you once had in your eyes
Is now all but gone
‘Cause when I reach to hold you

В последнее время кажется, что
Любовь, которая у тебя когда-то была в твоих глазах
Теперь все прошло
Потому что, когда я достигаю, чтобы держать тебя

We’re falling apart right in front of my eyes
And it’s something I just can’t ignore
Well baby, maybe, you couldn’t care less
But darlin’, I couldn’t care more

Maybe, there been times
I hurt you and for that I’m so sorry
What else can I say
Do help us, get back to
The love that we once knew
Oh darlin’ don’t throw us away

We’re falling apart right in front of my eyes
And it’s something I just can’t ignore
Well baby, maybe, you couldn’t care less
But darlin’, I couldn’t care more

Yeah, baby, maybe you couldn’t care less
Oh, but darlin’ I couldn’t care more

Мы разваливаемся прямо перед моими глазами
И это то, что я просто не могу игнорировать
Ну, детка, может быть, тебе наплевать
Но, дорогая, мне было все равно

Может быть, были времена
Я тебя обидел и за это мне очень жаль
Что еще я могу сказать
Помогите нам, вернитесь к
Любовь, которую мы когда-то знали
О, дорогая, не бросай нас

Мы разваливаемся прямо перед моими глазами
И это то, что я просто не могу игнорировать
Ну, детка, может быть, тебе наплевать
Но, дорогая, мне было все равно

Да, детка, может быть, тебе наплевать
Ох, но дорогой, мне было все равно