Alan Jackson – The Firefly’s Song перевод и текст

I used to run in a young man’s boots
With a young man’s heart
And a young man’s roots
But now I stand where a young man stood before

Я бегал в сапогах молодого человека
С сердцем молодого человека
И корни молодого человека
Но теперь я стою там, где стоял молодой человек

You used to talk
And I used to nod
I don’t listen
But I hear a lot
Don’t believe for a second
That my key won’t fit your door
I don’t wantcha like I used to
This old man wants you more

Hey hidee ho
I used to go where the devil wouldn’t go
Where the river run still
and the water don’t flow
Heaven couldn’t stop me then
Hey
Hidee hi
Good lord willin
And the creek don’t rise
And life goes by
like the fireflies
Where the devil sits with a grin

I used to sing with a young man’s voice
A young man’s heart
and a young man’s choice
Hope my song is what you’re longing for

Ты говорил
И я кивал
Я не слушаю
Но я много слышу
Не верь ни на секунду
Что мой ключ не подходит к твоей двери
Я не хочу, как я привык
Этот старик хочет тебя больше

Эй хиде хо
Я ходил туда, куда не пошел бы дьявол
Где река течет еще
и вода не течет
Небеса не могли остановить меня тогда
Привет
Хиди привет
Боже мой, Уилл
И ручей не поднимается
И жизнь идет
как светлячки
Где дьявол сидит с улыбкой

Я пел с голосом молодого человека
Сердце молодого человека
и выбор молодого человека
Надеюсь, моя песня — это то, чего ты жаждешь

Hey hidee ho
I used to go where the devil wouldn’t go
Where the river run still
and the water don’t flow
Heaven couldn’t stop me then
Hey
Hidee hi
Good lord willin
And the creek don’t rise
And life goes by
like the fireflies
Where the devil sits with a grin

Well this crazy life is all we got
Like a shoestring tied in a beggar’s knot
In the end that’s what this story shows
I don’t love you like I used to
This old man loves you more
I don’t love ya like a used to
This old man loves you more

Эй хиде хо
Я ходил туда, куда не пошел бы дьявол
Где река течет еще
и вода не течет
Небеса не могли остановить меня тогда
Привет
Хиди привет
Боже мой, Уилл
И ручей не поднимается
И жизнь идет
как светлячки
Где дьявол сидит с улыбкой

Ну, эта безумная жизнь — это все, что у нас
Как шнурок, завязанный в узел нищего
В конце концов это то, что показывает эта история
Я не люблю тебя, как раньше
Этот старик любит тебя больше
Я не люблю тебя как привык
Этот старик любит тебя больше