Alan Walker – Faded (Luke Christopher Remix) перевод и текст

Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea
Where are you now?
Another dream

Ты сейчас где?
Атлантида, под морем, под морем
Ты сейчас где?
Еще одна мечта

Honestly you probably shouldn’t listen to a word I say
Cause girl I feel like I’ve been dizzy for days
Would you do it if I asked you to stay
Or would you tell me it’s a little too late
Cause if it is I’d be happy to fade
Said I’d pick a better time and a place
But if it’s not and you still got monsters
My demons would be happy to play
Just look at everyone’s faces
Y’know that they faded
Always escaping
I did too much taking
Now when you say shit
It feels it’s nothin’ like
When I had you girl
At least I had somethin’ right
Deep like de ocean
Seizing the moment
My cards are showing

Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster’s running wild inside of me

Честно говоря, вы, вероятно, не должны слушать слово, которое я говорю
Потому что девочка, я чувствую, как у меня кружится голова в течение нескольких дней
Вы бы сделали это, если бы я попросил вас остаться
Или вы скажете мне, что уже слишком поздно
Потому что, если бы это было, я был бы счастлив исчезнуть
Сказал, что я выберу лучшее время и место
Но если это не так, и у вас все еще есть монстры
Мои демоны были бы рады играть
Просто посмотрите на лица каждого
Вы знаете, что они исчезли
Всегда убегать
Я сделал слишком много
Теперь, когда вы говорите дерьмо
Такое ощущение, что ничего
Когда я родила тебя
По крайней мере, я был прав
Глубоко как океан
Пользуясь моментом
Мои карты показывают

Ты сейчас где?
Атлантида, под морем, под морем
Ты сейчас где?
Еще одна мечта
Монстр сходит с ума внутри меня

And I don’t mean to put on the pressure
But if you ever wanna do it to me again I probably would let ya
And I know it’s a little bit extra
To say that I’m messed up’s an understatement
It’s time that I let go I’m done with hatin’
I hear music having me blasting
Life is steadily passing
And baby I’m not exaggerated
So Imma keep deep diving
Just to see where you hidin’
And if you aren’t in the sea
I just wait until I dream
To see if I can find you

Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster’s running wild inside of me
I’m faded, I’m faded
So lost, I’m faded, I’m faded
So lost, I’m faded

И я не хочу оказывать давление
Но если ты когда-нибудь захочешь сделать это со мной снова, я, вероятно, позволю тебе
И я знаю, что это немного лишнее
Сказать, что я напутал, — преуменьшение
Пришло время отпустить, я покончил с
Я слышу музыку, заставляющую меня взрывать
Жизнь неуклонно проходит
И детка, я не преувеличиваю
Так что Имма продолжай глубоко нырять
Просто чтобы увидеть, где ты прячешься
И если вы не в море
Я просто жду пока мне снится
Чтобы увидеть, смогу ли я найти тебя

Ты сейчас где?
Атлантида, под морем, под морем
Ты сейчас где?
Еще одна мечта
Монстр сходит с ума внутри меня
Я поблек, я поблек
Так потерял, я поблек, я поблек
Так потерял, я исчез