Alan Walker – I Don’t Wanna Go перевод и текст
Текст:
So here we are
Like we were
Two feet apart
In different worlds
Перевод:
Итак, мы здесь
Как мы
На расстоянии двух футов
В разных мирах
Another word
No, I should leave
But I don’t wanna go just yet
‘Cause I’m not really over it
You remind my heart
Of a lie I wish you never told
But it’s all I’ve got
Just five more minutes and I’m gone
Same old song like an echo, ooh
‘Cause I know I’m better off alone
It is my pride and I really know I shouldn’t stay but I don’t wanna go
Now that I know the way it ends
The words we chose, irrelevant
Let’s just pretend a little bit
I know I should leave but
I don’t wanna go just yet
‘Cause I’m not really over it
You remind my heart (You remind my heart)
Of a lie I wish you never told
But it’s all I’ve got (All I’ve got)
Just five more minutes and I’ll go
(Five more minutes and I’ll go)
Same old song like an echo, ooh
‘Cause I know I’m better off alone (Better off alone)
It is my pride and I really know I shouldn’t stay but I don’t wanna go
Другим словом
Нет я должна уйти
Но я пока не хочу идти
Потому что я на самом деле не над этим
Ты напоминаешь мое сердце
О лжи, которую я бы никогда не сказал
Но это все, что у меня есть
Еще пять минут, и я ухожу
Та же старая песня, как эхо, ооо
Потому что я знаю, что мне лучше в одиночестве
Это моя гордость, и я действительно знаю, что не должен оставаться, но я не хочу уходить
Теперь, когда я знаю, чем это заканчивается
Слова, которые мы выбрали, не имеют значения
Давайте просто притворимся немного
Я знаю, что я должен уйти, но
Я пока не хочу идти
Потому что я на самом деле не над этим
Ты напоминаешь мое сердце (Ты напоминаешь мое сердце)
О лжи, которую я бы никогда не сказал
Но это все, что у меня есть (Все, что у меня есть)
Еще пять минут, и я пойду
(Еще пять минут, и я пойду)
Та же старая песня, как эхо, ооо
Потому что я знаю, что мне лучше в одиночестве (лучше в одиночестве)
Это моя гордость, и я действительно знаю, что не должен оставаться, но я не хочу уходить
Just five more minutes and I’ll go
(Five more minutes and I’ll go)
Shouldn’t stay but I don’t wanna go
Same old song like an echo
(I’m better off alone)
It is my pride and I really know I shouldn’t stay but I don’t wanna go
Еще пять минут, и я пойду
(Еще пять минут, и я пойду)
Не должен оставаться, но я не хочу идти
Та же старая песня, как эхо
(Мне лучше одному)
Это моя гордость, и я действительно знаю, что не должен оставаться, но я не хочу уходить