Alana Lee – Butterflies перевод и текст
Текст:
From the early days
I saw your face boy
You told me a lie
I knew you were shy
Перевод:
С первых дней
Я видел твое лицо, мальчик
Вы сказали мне ложь
Я знал, что ты стеснялся
You don’t have to be ashamed
Cause we’re holding hands walking in the hallways
You give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know where to run, run, run, run from you
So I gotta say you give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know what to do, do, do without you
Boy, you give me butterflies
I get lost sometimes when you act like a fool
You ignore my words and I can’t get over you
This is what we do everyday
I’m in my room on the phone with you
All night long
You give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know where to run, run, run, run from you
So I gotta say you give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know what to do, do, do without you
Boy, you give me butterflies
Back in the day, the day I had butterflies
The way you feelin’ now I’m feelin’ crazy
It made me think about this one girl uhh
She sat in the back of the class
Вам не нужно стыдиться
Потому что мы держимся за руки, гуляя по коридорам
Вы даете мне бабочек глубоко внутри
Вы даете мне бабочек
Я не знаю, куда бежать, бежать, бежать, бежать от тебя
Так что я должен сказать, что вы даете мне бабочек глубоко внутри
Вы даете мне бабочек
Я не знаю, что делать, делать, обходиться без тебя
Мальчик, ты дашь мне бабочек
Я теряюсь иногда, когда ты ведешь себя как дурак
Ты игнорируешь мои слова, и я не могу смириться с тобой
Это то, что мы делаем каждый день
Я в своей комнате по телефону с тобой
Всю ночь напролет
Вы даете мне бабочек глубоко внутри
Вы даете мне бабочек
Я не знаю, куда бежать, бежать, бежать, бежать от тебя
Так что я должен сказать, что вы даете мне бабочек глубоко внутри
Вы даете мне бабочек
Я не знаю, что делать, делать, обходиться без тебя
Мальчик, ты дашь мне бабочек
Назад в тот день, день у меня были бабочки
То, как ты чувствуешь себя сейчас, я чувствую себя сумасшедшим
Это заставило меня задуматься об этой девушке, э-э-э
Она сидела в конце класса
I looked at her back in the scene
We were rockin notes back and forth feelin like Grease
Everytime she smiled I winked at her she winked at me
This was no fairytale she got me goin’ out of my mind
Homework, she help me with my grades
Failin’ every bit eatin’ sugar canes
And now you got me in the same situation
Take it to court, huh, court no reservation
You give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know where to run, run, run from you (run from you)
So I gotta say you give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know what to do, do, do without you
Boy, you give me butterflies
Я посмотрел на нее обратно в сцене
У нас были рокиновые ноты взад и вперёд, похожие на жир
Каждый раз, когда она улыбалась, я подмигивал ей, она подмигивала мне
Это была не сказка, она выкинула меня из головы
Домашняя работа, она помогает мне с моими оценками
Failin ‘каждый кусает сахарные тростники
И теперь вы попали в ту же ситуацию
Возьмите это в суд, да, суд без оговорок
Вы даете мне бабочек глубоко внутри
Вы даете мне бабочек
Я не знаю, куда бежать, бежать, бежать от тебя (бежать от тебя)
Так что я должен сказать, что вы даете мне бабочек глубоко внутри
Вы даете мне бабочек
Я не знаю, что делать, делать, обходиться без тебя
Мальчик, ты дашь мне бабочек