Alana Lee – Shadow Dancer перевод и текст
Текст:
Saw you lighting up the sky
I had to have you
With a vacancy sign pinned to my heart
So I let you crawl inside
Перевод:
Видел, как ты освещаешь небо
Я должен был иметь вас
Со знаком вакансии, прикрепленным к моему сердцу
Так что я позволю тебе ползти внутрь
Now I hear you trying to sneak out in the dark
Wonder if I held on to tight
Clipped your wings so you couldn’t fly
Now I’m paying the price
Cause I’m
Slow dancing with your ghost
In my arms you feel so cold
I see your face but you’re not here
Ooohhh even though you’re not gone yet
All I see is a silhouette
Just a fragment on the wall
I watch your eyes wonder
You’ll slip through my fingers
Together never felt so alone
I’m like a shadow dancer
Now you drag your feet around
Like it’s so much work
How did we become like stranger
Overnight
It’s so clear to me right now
And baby it hurts
Knowing you look in my eyes
Wishing I was her
Guess that I’m a lot of life lines
All I wanted was you to stay
Теперь я слышу, как вы пытаетесь улизнуть в темноте
Интересно, держу ли я крепко
Подрезал крылья, чтобы вы не могли летать
Теперь я плачу
Потому что я
Медленные танцы с твоим призраком
В моих руках ты так холодно
Я вижу твое лицо, но тебя здесь нет
Ооооо, хотя ты еще не ушел
Я вижу только силуэт
Просто фрагмент на стене
Я смотрю твои глаза удивляются
Ты проскользнешь сквозь мои пальцы
Вместе никогда не чувствовали себя такими одинокими
Я как теневой танцор
Теперь вы тянете ноги вокруг
Как будто это так много работы
Как мы стали как незнакомец
с ночевкой
Это так ясно для меня прямо сейчас
И, детка, это больно
Зная, что ты смотришь мне в глаза
Желая я был ей
Угадай, что у меня много жизненных линий
Все, что я хотел, чтобы ты остался
But I’m
Slow dancing with your ghost
In my arms you feel so cold
I see your face but you’re not here
Ooohhh even though you’re no gone yet
All I see is a silhouette
Just a fragment on the wall
I watch your eyes wonder
You’ll slip through my fingers
Together never felt so alone
I’m like a shadow dancer
If loving me is such a crime
Why did I waste so much time
I’d give anything to see your smile again
Knowing I’m the reason why
I’m slow dancing with your ghost
In my arms you feel so cold
I see your face but you’re not here
Noooo even though you’re not gone yet
All I see is a silhouette
Just a fragment on the wall
I watch your eyes wonder
You’ll slip through my fingers
Together never felt so alone
I’m like a shadow dancer
Ohh whoa oohh
Shadow dancer
Oohhhh
Но я
Медленные танцы с твоим призраком
В моих руках ты так холодно
Я вижу твое лицо, но тебя здесь нет
Ооооо, хотя ты еще не ушел
Я вижу только силуэт
Просто фрагмент на стене
Я смотрю твои глаза удивляются
Ты проскользнешь сквозь мои пальцы
Вместе никогда не чувствовали себя такими одинокими
Я как теневой танцор
Если любить меня это такое преступление
Почему я потратил столько времени
Я бы отдал все, чтобы снова увидеть твою улыбку
Зная, что я причина, почему
Я медленно танцую с твоим призраком
В моих руках ты так холодно
Я вижу твое лицо, но тебя здесь нет
Нееееет, хотя ты еще не ушел
Я вижу только силуэт
Просто фрагмент на стене
Я смотрю твои глаза удивляются
Ты проскользнешь сквозь мои пальцы
Вместе никогда не чувствовали себя такими одинокими
Я как теневой танцор
Ооо ооо ооо
Теневой танцор
Oohhhh