Alanis Morissette – Havoc перевод и текст

Just when I thought
I had handles on this
I can soften my guard behind false confidence

Just when I felt

Просто когда я подумал
У меня были ручки на этом
Я могу смягчить свою охрану за ложной уверенностью

Просто когда я почувствовал

I get reduced by my own willfulness as
I reach for my usual God replacements
Cause I am rich with sanction and lax in my steps

I’m slipping again
I’m up to old tricks off my wagon
I have no defense I’m
Wreaking havoc
Wreaking havoc and consequence

If forgiveness is understanding
Then I offer mea culpa for the millionth time
From this tumbling house of cards of mine

I am beaten by my impulsiveness
By this uncanny foreshadowing of regret
Cause I’m repulsed by restriction at least that’s my excuse

I’m slipping again
I’m up to old tricks off my wagon
I have no defense I’m
Wreaking havoc

Я уменьшен своей собственной волей
Я достигаю своих обычных замен Бога
Потому что я богат на санкции и слабость в моих шагах

Я снова поскользнулся
Я до старых трюков с моего фургона
У меня нет защиты я
Сея хаос
Посеять хаос и последствия

Если прощение это понимание
Тогда я предлагаю вину в миллион раз
Из этого рушащегося моего карточного домика

Я побежден своей импульсивностью
Этим странным предзнаменованием сожаления
Потому что меня отталкивает ограничение, по крайней мере, это мое оправдание

Я снова поскользнулся
Я до старых трюков с моего фургона
У меня нет защиты я
Сея хаос

I’m slipping again
I’m up to old tricks off my wagon
I have no defense
I’m wreaking havoc
Wreaking havoc and consequence

Я снова поскользнулся
Я до старых трюков с моего фургона
У меня нет защиты
Я сею хаос
Посеять хаос и последствия