Alanis Morissette – Plastic перевод и текст

You got a plastic name and a plastic heart
You can play the game or you’ll never start
I’m talkin’ to you
You got a plastic house and a plastic fence

Вы получили пластиковое имя и пластиковое сердце
Вы можете играть в игру, или вы никогда не начнете
Я разговариваю с тобой
Вы получили пластиковый дом и пластиковый забор

You got a plastic girl in a plastic bed
And she’s in your house made of gingerbread
And you’re in there too
Got a plastic smile on a plastic face
But it’s underneath that you can’t erase
But what can you do-do-do?

CHORUS:
Say Love-it’s not that hard after all
(tell me what I want, what I wanna hear)
When everybody does
Say Love-it’s gonna tear down the walls
(tell me what I want, what I wanna hear)
if everybody loves

You live in a plastic dream through a plastic card
But reality you don’t disregard
You know that it’s true
You got a plastic goal in a plastic life
Gotta search your soul gotta make it right
And here’s what you do-do-do

CHORUS

Wake up in the morin’
Some are not sleepin’ tight
A matter you’ve been ignorin’
Why can’t you just say it?

У тебя пластиковая девушка в пластиковой кровати
И она в вашем доме сделана из пряников
И ты тоже там
Получил пластиковую улыбку на пластиковом лице
Но под этим вы не можете стереть
Но что вы можете сделать-сделать-сделать?

CHORUS:
Скажи любовь — это не так сложно, в конце концов
(скажи мне, что я хочу, что я хочу услышать)
Когда все делают
Скажи Любовь — это разрушит стены
(скажи мне, что я хочу, что я хочу услышать)
если все любят

Вы живете в пластиковом сне через пластиковую карту
Но реальность, которую вы не оставляете без внимания
Вы знаете, что это правда
Вы получили пластиковую цель в пластиковой жизни
Должен искать свою душу должен сделать это правильно
И вот что ты делаешь-делай-делай

CHORUS

Проснись в утро
Некоторые не спят крепко
Дело, которое ты игнорировал
Почему ты не можешь просто сказать это?

CHORUS

CHORUS