Alanis Morissette – Til You перевод и текст

Текст:

I’ve been wasting time
Clawing my way to you
Taking no prisoners with my romantic crimes
I’ve been holding on imagining glimpses of you

Перевод:

Я тратил время впустую
Цепляюсь за тебя
Не брать пленных за мои романтические преступления
Я держал воображение мельком увидеть тебя

Holding my breath while you come down the pike

Spinning my wheels around
I’m here, dodging bullets til you
Ear to the ground
While I’m dodging bullets til you

I’ve been taking notes
Nursing the thought of you
Research and deliver ’cause I’m biding my time
I’ve been holding on this magnet that calls to you
Entertaining myself with these consolation prizes

Spinning my wheels around
I’m here, dodging bullets til you
Ear to the ground
While I’m dodging bullets til you

They’ve been plenty fond
But mere placeholders for you
They fill this dance card
As you form in my mind

Spinning my wheels around
I’m here, dodging bullets til you
Ear to the ground
I’m here, dodging bullets til you

Til you

Задержив дыхание, пока ты спускаешься на щуку

Крути мои колеса
Я здесь, уворачиваясь от пуль
Ухо к земле
Пока я уклоняюсь от пуль

Я делал заметки
Уход мысли о тебе
Исследуй и доставь, потому что я жду своего времени
Я держал этот магнит, который зовет вас
Развлекаю себя этими утешительными призами

Крути мои колеса
Я здесь, уворачиваясь от пуль
Ухо к земле
Пока я уклоняюсь от пуль

Они очень любили
Но просто заполнители для вас
Они заполняют эту танцевальную карту
Как вы формируете в моей голове

Крути мои колеса
Я здесь, уворачиваясь от пуль
Ухо к земле
Я здесь, уворачиваясь от пуль

Пока ты